"Mononoke Hime" news clip:1

return


The Japan Times on April 3, 1997


Disney bankrolls Japanese cartoon@By NAO NAKANlSHI

Giant sci-fh beetles, bare bottomed heroines on gliders, and a pig-man aviator are not exactly classic Disney cartoon material. Yet Walt Disney is bankrolling the global release of the next cartoon from Hayao Miyazaki, the Japanese director from whose fertile imagination the images sprang.

Miyazaki's view of his new employer is as quirky as some of his characters.
"They are boring", Miyazaki said of his Disney partners films at an interview at his studio in suburban Tokyo.
"Though l have friends there and they seem to like my work.
"Miyazaki believes that Disney films have lost the dignity they once had and do not address broad human issues any more.
"l despise films made purely for entertainment. It is not enough to make people laugh", Miyazaki said.
"Like other arts...film should give a glimpse into the world's secrets."

Miyazaki's last two films were smash hits in Japan. Cinema industry figures show that domestic distribution income from "Porco Rosso" and "Whisper of the Heart" surpassed that of Disney's "Beauty and the Beast" and "Pocahontas." His new cartoon film, "The Princess Mononoke" is the first from Miyazaki's Studio Ghibli to be distributed globally by Walt Disney since the two struck a cooperation deal last year. Around 100 artists are working to complete about 125,000 pictures for "The Princess Mononoke," which is planned for release in July.

Miyazaki said the film might be his last. He has staked everything- his future and the studio's-on the \2 billion film he has been working on for more than 15 years.
"I wouldn't mind too much if l cannot make films any more, "the 56-year-old director said."
I've lived long enough. I would love to retire." Studio Ghibli's films, at least technically, have the air of the early Walt Disney at his most detailed and inventive.

In a Miyazaki cartoon, the eye is captured not only by the main action, which is often the only moving part of a standard cartoon, but also by a group of subplot actions and events in a precise three dimensional space around it. Miyazaki and his colleague lsao Takabatake have captured a strong following by attention to detail, color and movement in space.

One recurrent theme in a Miyazaki cartoon is aviation in the 1920s and 1930s, which provides plenty of opportunity to display those traits. "Porco Rosso," featuring an aviator with a human body and the head of a pig, is essentially a violent aerial ballet in cartoon.
"In those days, planes often crashed and people were killed, "Miyazaki said.
"I like men and women who give up living an ordinary life on earth and vanish in the air."
Asked if he made films differently since the linkup with Walt Disney, Miyazaki said:
"No. We can make films only our way. We live in Japan and we see things from here."

He said the U.S. film giant has accepted his way of making films and does not regard Studio Ghibli as a subcontractor.
"Disney has grasped that the Japanese market is different," he said.
"They now think there might be some other markets that like films made for a Japanese audience."

Japanese animation generally favors dark and violent worlds as a theme, and some films like the post-nuclear fantasy "Akira" have global cult followings. Miyazaki's themes, in comparison, are gentler. The new film is about the environmental and spiritual impact of human encroachment on nature.

"'The Princess Mononoke' is our attempt to confront the largest problem of our time", Miyazaki said. And if he can make another film, Miyazaki wants it to be about worms: tiny worms, ugly worms, poisonous worms that fight for their existence.
"It would be wonderful," he said,
"if children didn't kill bugs after seeing the film."
(From a proper article)






The Asahi News paper evening edition on March 18, 1997






@
Hohchi newspaper morning edition on March 11, 1997


The Miyazaki Hayao fever mass communication rushes by as many as 700 journalists.

The production student concert of "The Princess Mononoke" was held at the prince Akasaka hotel in Tokyo on April 10. The production cost of "The Princess Mononoke" reaches 2,000,000,000 yen. It is the maximum scale on the animated cartoon movie history of Japan. Miyazaki Hayao acts the supervisor by "The Princess Mononoke" after an interval of five years. 700 reporters rushed from the inside and outside the country into this production student concert for that. The hotel side prepared the chair of 500 for reporters. However, because reporters had reached 700 persons, a part of journalist was not able to sit on the chair.

President Tokuma of Tokuma Shoten said and Miyazaki Hayao becomes SPIELBERG of Japan by the success in "The Princess Mononoke". Tokuma aims at the performance income of the top of Japan by the movie. It is scheduled to be given a preview in Los Angeles in the United States in July, 1997. And said that being screened in the United States, Britain, France, Germany, and Brazil also decides it next spring. Finally, it is said that "The Princess Mononoke" is screened by 20 countries in the world and the distribution income aims at 14,000,000,000 yen.

The appearance person of the voice was announced at the same time on this day. In Ashitaka who is the hero, Ishida Yuriko takes charge to San who it is Matsuda Youji and is the heroine. In addition, the actor who represents Japan performs a lot. When an English version is produced, it will schedule a more famous actor to be appointed.

In the average, only Miyazaki Hayao cheered up morale only. He is getting exhausted because of "The Princess Mononoke" production for three years. He said. I want to make "The Princess Mononoke" my last supervisor work. If it is possible to do, I want already to retire. However, president Tokuma said, "It is necessary to have the still activity to him." Anyway, it will be sure to be a work by which "The Princess Mononoke" becomes a compilation of Miyazaki Hayao.
(From a proper article)






Sanyo newspaper on January 1, 1997









return