Esta página es un homenaje a la abnegada, simpática y entrañable Tortuga de Mar, tantas veces olvidada, y que tiene un papel tan marginado en la serie como ser la asistenta del Duende Tortuga. Al haber leído el artículo de Cels Piñol, no me he atrevido a hacer uno propio porque el suyo es simplemente perfecto. Espero que me perdone por haber usado sus palabras y por haberlas traducido...

Este artículo está dedicado a Esther Torres ;-), por su inestimable ayuda y por ser una fan de la Tortuga de Mar!

Casi todo el Reino Animal está representado, de una manera o otra, en las narraciones de las aventuras de Son Goku. Y naturalmente, no podía faltar un ser milenario, sabio, pensador y venerable: la Tortuga de Mar.

Surgió por primera vez en la vida de Son Goku un dia en que él la confundió con una piedra y estuvo a punto de partirla en mil trozos, sencillamente para entrenarse. La Tortuga, una poco distraída, supongo que a causa de la edad, había salido a buscar setas y se había perdido. Hacía un año que caminaba, en una búsqueda infructuosa del mar. Después de ofrecerle agua y sal, Bulma le va indicó la dirección del añorado hogar del quelonio: a 120 quilómetros de donde estaban.

Goku se ofreció para llevarla desinteresadamente y por el camino la salvó de morir al paladar de un gran oso iroqués que pretendía comer totuga para cenar y después hacerse un pendiente con la concha. Gracias a la Tortuga, Goku vio por primera vez el mar y, al principio, lo confundió con río muy grande. La Tortuga de Mar siempre intenta moderar los instintos de su compañero de isla (comparten una pequeña extensión de arena, con casa y palmera incluídas, en medio de una gran extensión de agua), sobretodo cuando el Duende Tortuga pide a las chicas que le enseñen los pechos o las bragas a cambio de un regalo. Pero el viejecito no deja de intentarlo; por tanto, la Tortuga se tiene que resignar, sudar un poco y taparse la frente con sus aletas.

Cuando el Duende Tortuga se va una temporada, ella se encarga de todo; pero cuando la Tortuga se va, el Maestro Mutenroshi se dedica a ver vídeos de chicas que hacen aerobic y a convencer a Son Goku para que le traiga alguna chica atractiva si quiere que lo entrene.

Aunque parezca muy lenta, la Tortuga de Mar es muy efectiva en situaciones límite. Es silenciosa y, arrastrándose con mucho cuidado por la arena, puede tirar al suelo a cualquier individuo que llegue a la isla con malas intenciones. Hasta se portó heroicamente cuando las Tropas del Ejército de Red Ribbon desembarcaron cerca de la Casa Tortuga y agarraron a Lunch: escondida y silenciosa, la Tortuga se les acercó y le hizo cosquillas en la nariz con una rama de palmera. Lunch estornudó, se convirtió en la agresiva ladrona a la que todos conocemos y huyó del raptor, de manera que el Duende Tortuga tuvo la oportunidad de derrotar sin esfuerzo aparente a los enviados de la Red Ribbon Army.

La Tortuga de Mar también es una experta contable y administra los bienes del Duende Tortuga porque no se los gaste en cosas indecentes. Suerte que todavía queda alguien sensato, en el grupo.

Defectos: no puede jugar a béisbol; es buena con el bate pero le cuesta un poco llegar a las bases...

Virtudes: sabiduría: nunca te dará un mal consejo

Cuando Maron llega a la isla, es la primera que recibe sus caricias. Quien fuera tortuga...

(Transcrito del artículo de Cels Piñol en Bola de Drac serie Blanca núm 70)