Majinga Z! [Majinga Z!] Sora ni sobieru kuro ga ne no shiro [In a big dark sky, there is a white sky] SUPAA ROBOTTO MAJINGA Z [Super robot Mazinga Z] Muteki no chikara wa bokura no tame ni [With no energy resource inside a defence] Seii no kokoro wo BAIRUDAA ON [With loyal heart, Pilder on] Tobase tekken! ROKETTO PANCHI [Fly away to the enemies! Rocket punch] Ima da dasun da BURESTO FAIYAA [Now its the time to start Breast Fire] MAJINGOO! MAJINGOO! [Majin go! Majin go!] MAJINGA Z! [Majinga Z!] Yama wo kudaku kuro ga ne no shiro [On a big dark pieces of mountain,there is a white piece] SUPAA ROBOTTO MAJINGA Z [Super robot Mazinga Z] Seii no hikari wa minna no tame ni [With a burning loyality on every man's defence] Heiwa no inori wa BAIRUDAA ON [With a pray for peace, Pilder on] Haasha meiju! MISAIRU PANCHI [Go with the weapon! Missile Punch] Ima da dasun da RUSTO HARIKEEN [Now its the time to start Rust Hurricane] MAJINGOO! MAJINGOO! [Majin go! Majin go!] MAJINGA Z! [Majinga Z!] Crude translation by : - Arga Aridarma - Fauzan Azmi Ibrahim