Sakura Wars: Sure-Kill Attacks (for koubu)

In translating the names of the attacks, I tried to be accurate more than literate, so they may sound strange in English. After all, one can't fully appreciate these colorful attack names (which is similar to those found in Chinese historic Kung-Fu novels BTW) without knowledge of kanji ^_^

Operator	Name of Attack	Range of Attack	Range of Damage	Terrain
Oogami	狼虎滅却 快刀乱麻 (rouko mekkyaku kaitou ranma) (Wolves and Tigers Annihilated! Like Fast Blade Cutting Flax Threads!)			level
Sakura	破邪剣征 桜花放神 (haja kensei ouka houshin) (Anti-Demon Sword Conquer! Cherry Blossom Releases the Gods!)		All enemies along line-of-sight in the direction of attack	level
Iris' Sure-Heal Attack (Kawaii ne!)	イリスマリオネット (Iris Marionette!)		All team members within range (except Iris herself) have their health points restored by 120	?
Sumire	神崎風塵流 胡蝶の舞 (Kanzaki funjinryuu kochou no mai) (Kanzaki Wind-Dust Style Butterfly Dance!)			uneven
Maria	スネグーラチカ (manegu-rachika) (?? Russian perhaps ^_^)			+/- 1
Kohran	チビロボ (chibi robo) (Mini-robot!)			uneven
Kanna	一百林牌 (suupaa rinpai) (A Hundred Tiles! (?))			level

---

Back to Sakura Wars Attacks page