Parts of the second half were as follows.
Akira: The dog on your vest, is that Yunkers?
Takako: Why are you asking something like that?
Yumi: What is Yunkers?
Akira: I'm sorry. There is a novel written by Kine Naoto called
Yunkers Come Here, and Yunkers is a dog that speaks.
I thought that the face was similar.
Akira: When is your birthday?
Yumi: December 20th.
Akira: Maybe it's best not to ask any more, like the year.
Akira: Where were you born?
Yumi: Kanto.
Akira: That's very wide.
Akira: What skills do you have, or what are your hobbies?
Yumi: For skills, English 3rd level, and International English C level.
It sounds cool.
Akira: Is 3rd level and C level the same?
Yumi: Yes. But 3rd level is mostly writing and such, and C level
is listening skill and such.
Akira: Any others?
Yumi: My hobbies are shopping and driving.
Akira: Did you do any adventures when you were little?
Yumi: An adventure? Like going around the Pacific ocean?
Ever since I was little I was taking dance lessons.
Classic ballet, modern ballet, jazz dance, and Japanese dance.
When I was little I wanted to be a ballerina.
Akira: Yes, girls want to be a ballerina or a stewardess.
What about you, Taka-chan?
Takako: I was learning it too. (dancing)
Akira: What were your feelings about doing Deedlit in Lodoss?
Yumi: It had been a while. I was happy.
Akira: Was it difficult to get back into your Deedlit character?
Yumi: No. It was natural when I got back into the studio.
There will be a new series (or story?) with Deedlit as the main character.
Akira: A message to the fans..
Yumi: This "Kaze to Honoo no Majin" story will end, but there are more
stories coming out, so Lodoss will never end.