15 Paradise Lost
Notes

In the story, Leon (the author of the book Dryden is reading) wanted to ensure his journal remained secret, so he used Earth's Latin to code everything. (Dryden was able to read it because of his experience with antique books.) [In real life according the director Kazuki Akane, the production actually wrote the cover's title in English using Gaean characters. In fact, the staff toyed with having Hitomi exclaiming that the journal is in English and apologizing for not being able to read long English compositions, but the staff decided to cut this out.]

Go to Episode 14 Notes

Go to Episode 16 Notes