おんなのこにへんそうしたサトシはエリカにしょうかいされる。エリカのもついちばんのポケモンはクサイハナで、ふつうならくさくてちかよれないクサイハナをあんしんさせていることをきく。しかしはなしをしているときピカチュウにはへんそうがばれて、みんなにもばれてしまったサトシはエリカにしょうぶをいどむ。そのあいだにロケット団がこうすいをぬすんでいるが、だれもきがつかない。サトシは「クサけいにはクサポケモン」とフスギダネをだす。それにたいしエリカはモンジャラ。フシギダネのツルノムチにたいしモンジャラはカラミツクそしてシビレゴネとつよくサトシはフシギダネをもどす。そしてオコリザルをだそうかとおもうが、やめてヒトカゲをだす。つぎにエリカがだしてきたウツドンのハッパカッターに、ヒトカゲはカエンホウシャ、ロケットズツキでウツドンをたおす。エリカはついにクサイハナをだしてくる。ヒトカゲはすぐにやられてしまい、つぎにだれをだすかまよっているサトシにピカチュウがたたかうといってくる。ところがそこへロケット団があらわれこうすいをぬすみジムをかじにする。スターミーやゼニガメのミズデッポウでしょうかするけど、クサイハナがジムにとりのこされる。サトシはクサイハナをたすけにいく。さいしょはクサくてちかづけないけど、サトシをしんようしたクサイハナはクサくなくなる。サトシはクサイハナをたすけだし、エリカからレインボウバッチをもらう。そしてロケット団のぬすんだまぼろしのこうすいは、クサイハナのエキスでチョウくさいのだった。