|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nihongo wo yasashi de wa arimasen ga, omoshiroi des...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Consonantes
Las consonantes que existen en japonés, como puedes comprobar en el silabario, son la k, g, s, z, t, n, h, b, p, m, y, r y w, que se combinan con las vocales para formar las sílabas. La única consonante que existe sola es la "n".
Las consonantes se pueden "doblar". Esto significa que al pronunciar una consonante doblada, esta se pronuncia más larga. Por ejemplo, "sello" se pronuncia "kitte". Para indicar en la escritura este efecto escrbiremos una "tsu" (tu) pequeña delante de la sílaba "te" de "kitte". Esto quedaría, por tanto: "ki + (pequeña tsu) + te". Aquí tienes los ejemplos gráficos.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Combinación de sonidos
Combinando las sílabas de la fila "i", es decir, la ki, shi, chi, ji, ni, hi, etc. con las de la columna "y", es decir "ya", "yu" i "yo" podemos obtener sonidos especiales como "ju", "cha", "nyo" o "kyo". Atención, las ya, yu, yo siempre se escribiran pequeñas al combinarse con las de la fila "i"
Ejemplos:
"Leche" se pronuncia "gyuunyuu" y se escribe "gi + (pequeña yu)+u+ni+ (pequeña yu) + u."
"Hospital" se pronuncia "byooin" y se escribe "bi + (pequeña yo) + i + n."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Atención : Combinando la "chi", la "shi" y la "ji" con las ya, yu, yo pequeñas no obtenemos "chya", "shyu" o "jyo" sino "cha", "shu" i "jo"
Ejemplos:
"Té" se pronuncia "koocha" y se escribe "ko + u + chi + (pequeña ya)
"Fábrica" se pronuncia "koojoo" y se escribe "ko + u + ji +(pequeña yo)
"Empresa" se dice "kaisha" y se escribe "ka+ i + shi + (pequeña ya)
Y como siempre, los ejemplos gráficos...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La Ha y la Wa
Una particularidad de la pronunciación japonesa es que a veces la sílaba escrita como "ha" se pronuncia "wa". Esto sólo pasa cuando la sílaba "ha" hace la función de marcador del sujeto. Por ejemplo, en "Watashi wa genki desu" (me encuentro bien), donde "watashi" significa "yo", "genki" significa "bien" y "desu" es el verbo "ser", la partícula wa indica que watashi es el sujeto. Pues bien, aunque se pronuncie wa se escribe "ha".
Pasa una cosa parecida con "wo", que cuando funciona de marcador del Complemento Directo se pronuncia como "o". Ejemplo: Ringo o tabemasu = "comer manzanas", donde "ringo" es "manzana" y "tabemasu" es "comer", la wo indica que "ringo" es el CD. Se escribe "wo" pero se pronuncia "o".
Y los ejemplos gráficos que no falten...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Creo que no me olvido nada sobre los silabarios... Pero no creas que sabiendo los silabarios ya empiezas a dominar el japonés. Norrr! Simplemente sabes escribir las palabras de una forma sencilla, es como volver a aprender a escribir... Aún queda toda la gramática (que de momento no me atrevo a explicar) y los kanji...
Que qué son los kanji ? Con esta pregunta te has condenado... Más te valía no saberlo. Si al fin y al cabo estás interesado en qué son los kanji y como se utlizan, puedes pasar a la página siguiente...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|