〒１４４
東京都大田区羽田１−２−１２
株式会社 セガ・エンタープライゼス
第二コンシューマ開発研究部

大場規勝 様

拝啓 　

                   サクラ大戦への英語サポート追加のお願い
               ---------------------------------------------

　はじめにサクラ大戦を作ったセガとレッドカンパニーに心から感謝を表します。
サクラ大戦は疑いの余地も無く、さまざまなプラットフォームでリリースされたすば
らしい ゲーム中のひとつであり、私はこのゲームをとても楽しみました。

　不幸なことに、私は日本語のネイティブ・スピーカーではありません。私はテキス
トと対 話の多くを理解することができません。しゃべっていることを理解できてい
れば、私はもっ とゲームを楽しめたろうと思うと残念です。

　そこで私は、セガとレッドカンパニーがサクラ大戦（もしくはサクラ大戦２）に英
語サポ ートを追加することを検討して下さるようにお願いいたします。サクラ大戦
は声優さんの演 技がすばらしかったので、私はテキストのみの英語サポートで完全
に満足できます。（すな わち、すべての会話はオリジナルの日本語のままで、テキ
スト表示を英語と日本語から選択 できるもの）

　私は英語サポートされたサクラ大戦が英語圏のゲーム市場で大ヒットすると確信し
ていま す。それはセガとレッドカンパニー、そして西洋のゲーマーたち双方にとっ
て有益なことで もあります。わたしは絶対にそれを買うし、間違いなく友人たちに
も推薦するでしょう。

　巨大な潜在的利益と小さなコストという点から、私はセガとレッドカンパニーがサ
クラ大 戦を日本国内と同様に国際的に成功させることができ、そしてそうするべき
であると提案し ます。

ご傾聴ありがとうございました。

敬具