La página española de Ranma 1/2.
Por cierto, contigo han entrado aquí
Ranma maníacos desde el 7 de Septiembre de 1998.
Planeta-DeAgostini ha anunciado el fin de la publicación de Ranma 1/2 debido a la bajada de ventas de la serie.
Por tanto, parece ser que al acabar la séptima serie se tomarán un respiro (el cese de publicación no
es definitivo) hasta la octava. Pero por si acaso, debemos insistir en que se publique la serie de manera completa;
lo mejor será escribir a los directivos de Planeta-DeAgostini a su dirección:
Aribau, 185, 1a. 08021, Barcelona, España
Ya sabéis que nuestra fuerza reside en que somos su público.
¿Qué es?
Ranma 1/2 es la historia de un muchacho llamado Ranma que, por una extraña maldición, se transforma en una chica al mojarse con agua fría y vuelve a la normalidad al mojarse con
agua caliente. No es la única persona que sufre esta maldición, pues otros personajes de la historia también se transforman al mojarse, aunque en seres distintos. Pero Ranma 1/2
no es sólo la historia de este muchacho, sino más bien la historia de la relación entre él y su prometida Akane, un noviazgo impuesto por unos padres que sólo piensan
en que la pareja continúe con el gimnasio Tendo, propiedad de Soun Tendo, padre de Akane. Sin duda, la historia de esta relación, donde la inicial indiferencia e incluso desprecio se va
transformando en un sincero amor, salpicado por multitud de sentimientos asociados, como la amistad, el honor o los celos, es el principal hilo conductor de este magnífico manga.
¿De dónde viene?
Ranma 1/2 es un comic japonés, o sea, un manga; su autora es Rumiko Takahashi, una de las creadoras de mangas más apreciadas en su país, y que también es responsable
de la creación de otros mangas tan populares como Urusei Yatsura (publicado como Lamu en España) y Maison Ikkoku (Juliette, je t'aime en España).
Empezó a publicarse en Japón en el año 1.987, en la popular revista Shonen Sunday y fue un enorme éxito de ventas, además de tener una calidad indiscutible;
este éxito propició el paso del manga a Estados Unidos y la realización de dos series animadas: Ranma Nibunnoichi, con dieciocho capítulos, y Ranma Nettouhen,
con 143 capítulos.
La primera se emitió del 15 de Abril de 1.989 al 16 de Septiembre del mismo año, y es una adaptación bastante próxima (pero no idéntica) de las dos primeras partes del
manga en su edición española, aparte de algunos episodios que no se basan en el manga. La segunda serie se emitió en seis temporadas desde el 20 de Octubre de 1.989 hasta el 25 de Septiembre
del 92. Ambas se emitieron en Fuji TV de manera semanal, emitiéndose la primera los sábados a las siete y media de la tarde y la segunda los viernes a las cinco y media.
Ambas series fueron después distribuídas a varias televisiones de varios países, pero la censura hizo estragos en la misma, ya que tanto en el manga como en la serie original se
tiene una gran tendencia a presentar sugerentes desnudos femeninos que las mentes malpensantes de los censores machacan sin piedad; supongo que en parte será porque piensan que al ser dibujos
animados son para niños, algo que resulta a todas luces falso tanto en el manga como en el anime.
El manga llegó a España a raíz de la emisión de las series animadas, que se emitieron de manera seguida y diaria en Antena 3 TV en su programación infantil a
mediados del año 93 (desconozco la fecha exacta). La serie se repitió unas cuatro veces (la última emisión acabó en las navidades del año 94). Después
fue el Canal 33 del la Televisió de Catalunya quien tomó el relevo a finales del año 95; en la actualidad, tras dos pases de la serie, el último de los cuales terminó
la Navidad de 1.996, dejó de emitirse, y desconozco si alguna otra cadena de televisión la emite en estos momentos. Pero a lo que íbamos; el manga comenzó a publicarse en
España en el año 1.994 de la mano de la editorial Planeta DeAgostini Comics, y fue uno de los títulos que propició el boom del manga en España (junto con
Dragon Ball de Akira Toriyama) y continúa publicándose en la actualidad, aunque siempre en formato de serie limitada (ya que la adaptación se hace a partir de la edición
americana que se publica en ese formato). Al editarse el primer OVA (siglas de Original Video Animation, películas basadas en los personajes de la serie pero con historias distintas) se publicó
un tomo promocional de la primera parte del manga para venderse junto con el vídeo, aunque esa primera parte también ha sido publicada en números regulares.
Aparte del manga, se han editado tres OVAs y dos películas (existe otra película más, basada en los últimos capítulos del manga, pero no tengo noticias de que se haya
publicado en España), y en algunas tiendas especializadas pueden encontrarse CDs con la música de la serie y posters. El resto de merchadising típico no se ha asentado aún
en España.
¿A dónde va?
Ranma 1/2 terminó de publicarse en Japón en Abril de 1.996, habiéndose publicado en total 38 volúmenes; la serie animada acabó en 1.992 (como he citado antes).
Aquí en España el manga se viene publicando desde 1.994, por lo que es de suponer que, si las ventas del mismo funcionan tan bien como hasta ahora (este factor es siempre muy determinante)
es posible que tengamos Ranma 1/2 hasta más allá del año 2.000.
¿Y qué voy a encontrar aquí?
La mayoría de vosotros conoce esta página por mis famosos resúmenes o descripciones del manga, pero a partir de ahora se enriquece con otros dos elementos. Tal como se ve en este
índice, ahora teneis a vuestra disposición:
La descripción de los capítulos del manga.
La guía de personajes.
La galería de imágenes.
Las novedades de la última actualización son las siguientes:
- Capítulos del 1 al 21 de la séptima parte.
- Hojas de personajes actualizadas hasta el capítulo 21 de la séptima parte.
¿Y dónde puedo encontrar más cosas?
Mira en mi página de enlaces; desde allí podrás viajar por toda Internet buscando cosas de Ranma 1/2.
Los famosos resúmenes.
La estructura aproximada con la que voy a hacer esto será la siguiente:
- Título del capítulo, que hará referencia a la imagen de portada del mismo en el caso de que disponga de ella.
- Números en los que se publicó el capítulo (pues a veces un capítulo queda partido entre dos números).
- Contenido del capítulo.
- Personajes nuevos.
- Momentos inolvidables: las mejores escenas del capítulo las citaré aquí si valen la pena.
Tras esta breve explicación, puedes pasar a examinar la parte que quieras.
¡QUE LO DISFRUTES!
Estoy en constante actualización. Vuelve pronto.
Última actualización: 4 de Enero de 1.999.
Sugerencias, comentarios, críticas constructivas, felicitaciones... a cmartinez@iti.upv.es.
Volver a la página inicial en español.
Tornar a la pàgina inicial en valencià.
Return to the first page in english.
Ranma 1/2 es © Rumiko Takahashi & Shogakukan Inc.; en España, derechos adquiridos por Planeta DeAgostini Cómics.