corner logo
Go back or send mail to Utena: Comments always welcome!

SHORTCUTS: [Updates] [Spoilers] [Images]

The End of the Innocence is proud to be the leading source of information about the upcoming Shoujo Kakumei Utena movie! Thanks to everyone who's contributed images, translation, or information to this site!
visits since 3/8/99

"Adolescence Mokushiroku"

"Shoujo Kakumei Utena: Adolescence Mokushiroku" (The Revelation of Adolescence, or Adolescence Apocalypse) is the official title of the Utena movie, due for release in Summer of 99. Director Ikuhara has stated that "This will be a film no children can see" and that "I want to show the kinds of sins that people struggle to carry". Projected release date (on last report) is 8/99.

The unfulfilled love story of Utena and Touga is a central point of this movie- an event that happened between them in the past that resonates into their future... The movie is NOT a direct continuation of the series; it's a 'parallel world' to the original story, where some elements are retained and others are discarded. However, much of the 'old formula' of the series DOES seem to have remained intact to the theatrical version... The story feels 'streamlined' and more modern. It is DEFINITELY going to be more adult-oriented.

Look for MAJOR alterations to the duel formula and even the purpose of previously familiar titles such as the "Victor of the Duel". Also, the 'main' Duellists are present, but (at least in the manga version of the story), Nanami and all of her supporting cast (Tsuwabuki, the Three Stooges, Keiko-tachi) are absent. Also seeming to be absent this round is Chu-chu.

Other changes from the series include a new voice-actor (Mitsuhiru Oikawa) for Akio- and possibly a totally new character as well (see [this page] for more info). Though, one would have guessed that we would have seen this new character in the settei from March, hmm.... It's rather mysterious!

The film will appear on a double bill with "Cyber Team Akihabara 2011" in Japanese theatres. Advance tickets (with accompanying special phone card) were sold on 3/20. No word of any kind on a US release from Software Sculptors, who has currently licensed and released only episodes 1-13 of the Utena television series at this time. (Maybe it's time to start a letter-writing campaign? What do you folks out there think?)

Promotional Images/Posters/Other Art
  • [98 Images]

  • [Feb. Images]

  • [Mar. Images 1]

  • [Mar. Images 2]

  • [Bessatsu Special]
  • NEW IMAGE PAGES:

  • [April Images 1]

  • [April Images 2]
  • Movie Trailers/Sounds/Video
  • [The first movie trailer] is available here
  • !
    (8 meg MPG- no spoilers/some nudity)

    Thanks to Jim Huang from the Utena ML for providing this file!
    Although I doubt I can get a copy of it on-line, there is a confirmed second trailer of new footage that's going to be released with the You're Under Arrest! movie that's coming out next week in Japan (4/25, I believe).

    Adolescence Mokushiroku-Related Links
  • Toei Group's official Adolescence Mokushiroku homepage
  • Betsucomi Shogakukan's 100 page special manga adaptation info
  • (saiko 13 13 13 13 13 13) has a fan page for the movie.
  • AnimeFan Online wrote up a page for the movie based off our info. Wai!
  • Articles and Interviews
  • March 99 Newtype, translated by Ursula Owen.

  • Miscellaneous Info and Updates:
    The previous call for images is still active- if you have any new Utena pics from any of the magazines of the last couple of months that aren't here, PLEASE scan them and mail them to me! I'll post them here and make sure you get lots of credit for it. (grin)

    4/20/99:
    The 100-page manga synopsis is NOW ON-LINE! WARNING: MAJOR, MAJOR spoilers on the page. DO NOT read it unless you want to know EXACTLY what happens! You can get to the synopsis by going to [this page]!
    [Back to Top of Page]

    4/16/99:
    Currently seeking the following images: Several of the small shots from this month's AX magazine from the movie! (size is not relevant, I just need the pictures!) These apparently include a shot of crosses in a rosy field and (oooh...) Akio in rose-thorn bondage... If you have it, and can send it, drop me an e-mail at utena@duellists.tj! My connection has been a bit dicey lately, so less updates... Also, in [this page] there's the picture from Animedia 3/99 (thanks, Kara, sorry it took me so long to post!)- finally. Some updates and tweaking to this page in general.

    3/11/99:
    There is a listing on Toei's website of the theatres that will be carrying the film (it seems to be on a double bill with Cyber Team Akihabara 2011) and the current news is a televised event that will be airing on 4/10/99 with several key people of the two TV series staff- Ikuhara, Chiho Saito, and the VA's of Utena, Anshi and Touga for the movie!
    Additional info about this from Jim Huang:
    "April issue of Newtype, page 70: There is a Tamakazura Play Viewing trip in May, The above mentioned people will also attend (No VA for Anshi, but the producer's going.) They will also celebrate the birthday of Touga's VA. Limited to 150 -females-. The event happens around May 2-3. Also, the Newtype has the design of the special telephone card that cames with the advance ticket (on sale March 20) of the Utena/Akihabara movies."


    Shoujo Kakumei Utena: Adolescence Mokushiroku (c) 1999 respective holding companies