En el futuro
cercano, Redes Corporativas han llegado más allá de las estrellas,
A pesar
de ello, el avance en la computerización todavía no ha hecho
a un lado
En el año 2029 el bloque asiático domina gran parte del mundo, las redes computacionales se extienden por toda la faz de la Tierra y se han convertido en una parte indispensable de la vida diaria, esto ha provocado un cambio radical en la sociedad y en los individuos. La tecnología cibernética también ha progresado y ahora es posible que el cuerpo humano sea sustituido enteramente por componentes sintéticos para lograr una mayor eficiencia, tanto en el espacio físico, como en la Red. Con todos estos avances de la ciencia se ha hecho posible programar el alma humana o "Ghost" como si fuera una computadora. Todos estos
avances han traído grandes problemas: organizaciones criminales
se dispersan por toda la Red robando información confidencial de
empresas, personas y países. Es por eso que Japón decide
crear el grupo especial "Shell" para detener estos ilícitos. Este
grupo esta encabezado por la "Mayor" Motoko Kusanagi cuyo cuerpo es enteramente
cibernetico y su pasado es desconocido.
Algo que he de aclarar es que esta reseña esta basada en la versión subtitulada de Ghost in the Shell (distribuida por Manga Video), esto lo escribo puesto que una versión doblada al español (en México) de este anime fue exhibida en un canal de cable hace tiempo. Yo tuve la oportunidad de ver esta versión y francamente me pareció que el doblaje y traducción que recibió la película la desvirtúan completamente, por lo cual (si de verdad estas interesado en el filme) te recomiendo ampliamente que lo veas en su versión original. Reseña elaborada por: Antonio Montero STAFF Basado en
el Manga de: Masamune Shirow
ã 1995
Masamune Shirow/Seishinsha/Bandai/Manga
Video
Si quieres conocer más acerca de la diferencias entre el anime y el manga de Ghost in the Shell da clic AQUÍ
[Home] [Comentarios] [Ciclos de Anime] [Biografías] [Club Anime no Ai] |
Diferencias Entre el Anime y el Manga |
Para comenzar el cambio mas obvio y radical que se da entre el anime y el manga es el diseño de personajes; sobre todo en el de la protagonista: Motoko Kusanagi. En el manga ella es la clásica "cute girl" diseñada para gustar a todo el publico masculino; por el contrario, en el anime se opto por darle una imagen mas adulta y madura, que según algunos, hace que el personaje pierda su atractivo.
Las dos
Motoko: A la izquierda una ilustración de Masamune Shirow y a la
derecha un diseño del anime.
Algo evidente
es que se opto por ignorar gran parte del manga original y hacer un libreto
que se enfocara solo en los aspectos mas importantes de la historia original
de Shirow. En el manga los oficiales de la Sección 9
enfrentaban
en cada capítulo una misión distinta y en ocasiones tenían
que viajar al extranjero; en el anime toda la historia se desarrolla en
Newport City y desde el principio se inicia con la trama del "Puppet Master".
También, dado la duración del filme no hay mucho tiempo para
dar lugar a que se desarrollen las relaciones entre los oficiales de la
Sección 9.
Otro punto
que destaca es la desaparición de los "Fuchikoma", que son una especie
de mini-tanque con forma de tarántula y en cuyo interior se aloja
un piloto (como los Landmate de Appleseed , pero mas versátiles).
El diseño de las armas sigue siendo igual de bueno en ambas versiones
y es de notar el buen trabajo que realizo Kawamori (y también Mituo
Iso).
Algo que se suprimió completamente son las bromas del manga; esto mas que por la duración del filme se debió al estilo del director (Mamoru Oshii). También se opto por eliminar las diversas escenas de "fan service" que plagaban el manga.
En resumen: el manga y el anime tienen tantas diferencias que casi se les podría considerar como historias distintas. En lo personal yo pude disfrutar de ambas versiones y las dos me parecen excelentes por igual.
Ha aquellos que sean puristas del manga y quieran ver en animación los diseños de Shirow, les recomiendo que vean las secuencias de vídeo del juego de Playstation, ya que es una fiel adaptación del manga.