NOTA: Disculpen el retraso del resumen del Tomo nº7. Para ser notificado de las actualizaciones, envíen un mail en blanco a mbworld-subscribe@onelist.com

El Manga de MB en Japón

Por Ribon (de Shueisha), desde 1992 a 1995 (donde se podían encontrar páginas a color). Estos fueron recopilados en 8 tomos, en la colección Ribon Mascot Comics (el primero en 1994 y el último en 1996). Recientemente se ha hecho otra reedición desde marzo 1998.

ISBN de los tomos japoneses

Marmalade Boy #1 (Japón) Marmalade Boy #2 (Japón) Marmalade Boy #3 (Japón)

El Manga de MB en España

Se ha empezado a publicar desde octubre de 1998, con motivo del IV Salón del Manga de Barcelona (por gentileza de Planeta de Agostini). Consta de los 8 tomos, de salida bimensual, y a un précio de 1200 ptas.

Tomo 1: ISBN 84-395-7218-2 (10-98)

Marmalade Boy #1 (España) Miki Koishikawa recibe la increible noticia de que sus padres se van a separar. Han conocido a los Matsuura, y van a hacer un cambio de parejas. Han alquilado una casa y vivirán todos juntos. Los Matsuura tienen un hijo, Yuu, y MIki se enamora rápidamente de él (y viceversa). Ginta, un compañero de Miki, se le declara. Un día aparece Arimi, una antigua novia de Yuu, y le cuenta a Miki que Yuu no es un chico fácil...

 

 

Tomo 2: ISBN 84-395-7219-0 (12-98)

Marmalade Boy #2 (España) Ginta se vuelve a declarar a Miki, desmintiendo que él la rechazara... en medio de la discusión aparece Yuu. Un día, Yuu, por casualidad, descubre que Meiko, la mejor amiga de Miki, sale con su profesor, Nat-chan, y Meiko pide a Yuu que no le diga nada a Miki. En el torneo de Tennis del instituto, el compañero de Ginta se lesiona y Yuu juega con él. Deben enfrentarse a Rukutanda, primo de Ginta y rival de toda la vida de Yuu. Lo consiguen vencer...

 

 

Tomo 3: ISBN 84-395-7220-4 (02-99)

Marmalade Boy #3 (España) Es Navidad. Miki y Yuu están solos en casa... pero aparece toda la tropa de amigos y destrozan el plan de Miki y Yuu. Ginta sigue enamorado de Miki, y se dispone a besarla... Pero aparece Yuu y lo impide. El rumor que corría por el instituto era cierto: Meiko y Nat-chan salían juntos. Miki se cabrea mucha al pensar que Meiko no le había dicho nada... El profesor dimite y se marcha a Hiroshima... Meiko quiere irse con él, pero al final se queda. Miwa, el presidente del consejo estudiantil, parece que tiene una relación de algo más que amigos con Yuu...

 

Tomo 4: ISBN 84-395-7221-2 (04-99)

Marmalade Boy #4 (España) Miki también piensa que Yuu i Miwa salen juntos... En la maratón del instituto, hacen una carrera (Miki y Miwa) y Miki acaba en la enfermería, junto con Yuu. Miwa está enamorado de Meiko, y organiza una salidita al cine, con el plan de quedarse solos. Pero Yuu i Miwa se siguen viendo demasiado. Miki le pregunta a Yuu y éste le cuenta la verdad: cuando era pequeño descubrió que su verdadero padre no estaba con él. Y él cree que el padre de Miwa és su verdadero padre. Pero no es así...

 

 

Tomo 5: ISBN 84-395-7222-0 (06-99)

Marmalade Boy #5 (España)Yoshimitsu Miwa no es el padre de Yuu. Él se siente abatido, y se dirige a la playa para pensar un poco. Miki le sigue y le brinda todo su cariño. Ginta se está empezando a enamorar de nuevo: a Ginta le empieza a Gustar Arimi, pese a que él no lo quiera reconocer. Yuu es invitado a salir en un anuncio de cosméticos, junto a Arimi Suzuki, una famosa modelo. Ella se enamora de Yuu, y es prima de Miwa, por lo que le pide a Miwa que consiga que Yuu le dé clases de repaso. Yuu ha invitado a Miki para que se venga con él de viaje. Miki no está dispuesta a que pague todo el viaje Yuu, y se pone a trabajar en una heladería. Allí se cruza con Kei Suchilla, que se queda accidentalmente con un medallón que le regaló Yuu a Miki...

Tomo 6: ISBN 84-395-7223-9 (08-99)

Marmalade Boy #6 (España)Miki se da cuenta de que no lleva puesta la pulsera que le regalo su querido Yuu. Se vuelve loca buscandola, incluso pregunta a Kei, pero este le dice que él no la tiene. Miki decide no contarle nada a Yuu de momento, e intentará encontrarla. Ginta "defiende" a Arimi y se pelea por ella, pensandose que la estan engañanado. Miki, de camino a casa, ve a Kei entrar a un Pub y entra, y allí descubre la verdadera vocación por el piano de Kei. En un desafortunado semidesmallo, Miki cae en brazos de Kei, y Suzu los ve contandole a Yuu lo ocurrido. Yuu decide hablar con Miki, y se pelean, haciendo que Yuu se vaya de viaje solo. De vulta ellos dos se reconcilian. Ginta sale ya con Arimi, Miki llama crío a Kei, y Meiko decide irse a Hiroshima en busca de Nat-chan junto a Miki.

Tomo 7: ISBN 84-395-7224-7 (10-99)

Meiko por fín ha podido encontrarse con Namura gracias a Miki. En un principio, namura no acepta que Meiko se sacrifique por él, pero al final no puede evitar confesar su amor, y deciden casarse un día. De vuelta a casa, Miki se encuentra con el hermano de Chiyako, y con sus dos primitas: Maho y Mayu. Yuu y Miki siempre se las encunetran cuando van a besarse, y eso les mete mas de una vez en una situación comprometida. Miwa al fin se da porvencido y deja a Meiko "para siempre". Es navidad, y Yuu va a montar el árbol... Pero encunetra una foto en que Jin, Rumi, Chiyako y Yôji en la universidad... Entonces, el padre de Yuu... ¡es Jin! Yuu corta con Miki por la situación y decide irse a estudiar a Kyoto...