Manga.es

 
 
¡Todo el manga y el anime!

Manga.es line
Manga.es Reseñas: Indice - Reseñas del mes - Archivo
menu Anunciarse FAQ Contacto Banners Acerca de Mercadillo Paginas Enlaces Guia Manga J-entertainment Nihonjuu E-manga Opinion Download Reseñas Noticias En portada Novedades Indice

Maaya's Room Andromeda's Galaxy Wired on-line Card Captor Sakura Cel Gallery Anime Lyrics Encyclopedia Skin Madness!! mangaes

Nadesico

Por Funspot

La Capitana Yurika MismalLa mayoría de los Otakus conocen Nadesico a través de la serie de animación de 26 capítulos que se realizo en Japón el año pasado. Pero lo que muchos no saben es que Nadesico es una obra original de Kia Asamiya, ósea, un manga que se publico hasta marzo en el Shonen Ace, la misma revista en que se publican BT’x o Evangelion, y que ya ha conseguido reunir 3 tomos recopilatorios. Los que ya conozcan el estilo habitual de Kia Asamiya, reconocerán que los diseños para la serie de animación no tienen nada que ver con los auténticos, y es que el manga de Nadesico, es otro de los muchos ejemplos de la pericia de este autor dibujando, con su estilo tan característico. Al principio puede parecer difícil habituarse a un estilo tan diferente al del resto de mangas, pero al final acabas acostumbrándote.

Sobre la historia, empieza al igual que la serie de animación, un joven expiloto llamado Akito trabaja en la Tierra mediocramente como cocinero, aunque mucho antes había vivido en Marte, hasta que la invasión marciana lo forzó a emigrar. Akito encontrará a Yurika, una amiga de la infancia, que se ha convertido en capitana de la arma definitiva para acabar con la invasión marciana, la nave de Nergal, la Nadesico. Accidentalmente Akito subirá a la Nadesico, y montara en una de las Aestivalis (los mechas de abordo), para ayudar a que la Nadesico consiga despegar con éxito, a causa de un ataque marciano. Sin quererlo, Akito se vera involucrado en la batalla, y finalmente acabara quedándose en la Nadesico, como cocinero y piloto en casos de emergencia. A partir de aquí, la historia sigue un hilo argumental muy similar a la serie de animación, hasta que acaba separándose del todo, y toman caminos distintos, ya que la serie de animación al solo contar con 26 capítulos, y con el pleno desarrollo del manga, se quedo inacabado y con un final muy poco concreto.

Los personajes del manga son los mismos que los de la animación,Ruri tenemos a Akito, el joven cocinero miedica, a Yurika, la loca capitana, a Ruri, la callada oficial de la nave, y muchos otros mas que irán apareciendo, sobretodo en el manga, que incluye varios mas respecto a la serie de animación.

Estos últimos días, Norma Editorial cumpliendo su promesa, ha lanzado una miniserie del manga de Nadesico, que se supone recopilara los primeros tomos, y que al igual que Evangelion se quedara inacabada debido que el manga también esta inacabado. Si el manga tiene buena acogida no seria de extrañar que los próximos tomos también aparezcan traducidos de la mano de Norma, pero eso ya se vera.

Sobre la calidad, todos conocemos la mano de Norma Editorial, y aunque no voy a hacer ningún comentario al respecto, este manga no ha sido una excepción. Sobre el tema traducción, en una mirada por encima no se detectan errores graves, pero la edición se ha resentido. Lo que mas se echa a faltar son las tramas, que en el manga original son todo un trabajo, y como siempre, la calidad del papel.

Poca cosa mas a decir, excepto que podéis comprar la miniserie de Nadesico de Norma, en formato Prestige similar al de Evangelion, o los 3 tomos recopilatorios que se pueden encontrar en una buena tienda especializada.

 

1 1

Manga.es © el equipo de Manga.es
Diseño web por Studio Galaxy / Logo por EM3