L'histoire ...

Pour l'animé, Saint Seiya se déroule dans une époque contemporaine, dans un monde où des fondations régnent sur la planéte, comme la fondation Graude dirigée par Saori Kido.L'histoire commence 13 ans auparavant, lorsque Saga, après avoir tué le précédent Pope, essaye de tuer Saori bébé, réincarnation d'Athéna.
Ayoros,chevalier d'Or du Sagittaire l'en empêche et s'enfuit du Sanctuaire, emportant l'armure d'Or et Athéna.Il est poursuivi par Shura, un autre chevalier d'Or qui lui infligera des blessures mortelles mais qui se verra dans l'incapacité de tuer Saori.
Malgré ses blessures, Ayoros confiera son armure et Saori à Mitsumasa Kido, en lui révélant l'indentité du bébé.A la mort de celui qu'elle croyait être son grand père, Saori exauce ses voeux en organisant le tournoi Intergalactique dans lequel vont s'affronter tous les chevaliers de Bronze, envoyés auparavant dans divers camps d'entrainement par Mitsumasa Kido, dont on apprend dans le manga qu'il est leur père à tous.
La suite, je l'ai déjà écrite ici

Dans le manga, l'histoire remonte à bien plus longtemps, 243 ans auparavant.La précédente réincarnation d'Athéna avait eu à combattre Hades, dieu des Enfers; cette bataille, la Guerre Sacrée, a été la plus meurtrière puisque seuls deux chevaliers d'Or avaient survécu : Shion du Bélier et Dohko de la Balance.
Shion sera choisi pour être le nouveau Pope et Dohko se verra chargé de la surveillance de la tour où sont enfermés Hades et ses spectres.Pour cela tous deux recevront une vie beaucoup plus longue : Athéna ralentira les battements de leurs coeurs et Dohko sera obligé de cacher son apparence sous un corps vieux afin de ne pas éveiller la curiosité.Shion est d'ailleurs le Pope que Saga, sous l'influence d'Ares, tuera 243 ans plus tard.
Beaucoup de différences existent entre le manga et l'anime : Des personnages ont été crées dans la série pour ajouter du piment, les armures ont été redessinées ( ce n'est pas un mal ), etc...
Une saga a même été ajoutée dans l'anime : Asgard.Cette série de 26 épisodes a été diffusée pour permettre au manga de "prendre de l'avance" sur l'anime.En fait c'est une partie magnifique, avec des décors somptueux, des nouvelles musiques agréables et des personnages à la psychologie complexe.Voir aussi ici pour plus d'infos.
Par contre, une partie du manga n'a jamais été portée à l'écran et c'est bien dommage : il s'agit de la saga Hades, sans doute la plus interessante.En effet la Shueisha a décidé d'arrêter de produire Saint Seiya.
L'Hades raconte la bataille des chevaliers de Bronze contre le dieu des Enfers.
Nota Bene : je n'ai pas encore lu cette partie du manga à l'instant où j'écrit cette partie.Ce n'est qu'un essai de résumé où je me suis basé sur la traduction des volumes et sur les mails rédigés dans la Mailing List.Merçi de me pardonner les erreurs ou oublis et de me les mentionner en m'écrivant. L'histoire : La tour où étaient enfermés Hades et ses spectres a été brisée et tous se sont enfuis, préparant une nouvelle Guerre Sacrée.Hades a rescussité pour 12 heures 6 chevaliers d'Or : Deathmask, Aphrodite, Saga, Shura, Camus et Shion.Ils doivent ramener la tête de Saori avant les 12 heures.Pour cela ils doivent à leur tour traverser les 12 temples et affronter leurs gardiens.
Mû tue Deathmask et Aphrodite, mais devant son Maitre Shion il ne peut rien faire.C 'est le moment que choisit Dohko pour faire son entrée et se débarasser de son corps de vieillard.Il revet son armure de la Balance et affronte son ancien ami.Pendant ce temps Mû poursuit les 3 chevaliers d'Or restant et doit affronter un Spectre, sorte de chevalier dévoué à Hades.Le lion Aiolia est lui aussi confronté à plusieurs spectres chargés de surveiller les agissements des 3 chevaliers d'Or; il s'en débarasse mais en echapper 3, qui sont en fait Saga and Co qui ont tué 3 spectres pour prendre leurs places.Arrivés au palais de la Vierge, celui-ci décime les spectres restant et essaye de comprendre ses camarades.Ils ne veulent rien savoir et affirment qu'ils vont tuer Athéna.Shaka utilise alors contre eux le Trésor du Ciel, qui va les priver de leurs 5 sens les uns après les autres, enleur disant qu'ils peuvent le battre à une condition, utiliser l'Athéna Explosion, une attaque que seuls 3 chevaliers d'Or réunis peuvent effectuer mais qui est interdite par Athéna elle-même, sous peine d'être banni de l'ordre de la chevalerie.Saga, Shura et Camus vont l'utiliser pour tuer Shaka, qui en mourant va écrire 'Arayashiki' (?) sur une feuille qui s'envole.
Arrivent Aiolia, Mû et Milo qui veulent tuer les chevaliers rebels.Athéna les contacte alors et leur ordonne de les amener jusqu'à elle, où elle propose à Saga de la tuer en utilisant la dague avec laquelle il avait déjà essayé 13 ans auparavant.Devant son refus elle met elle-même fin à ses jours, au désespoir des chevaliers de Bronze.Explication : Athéna a compris qu'elle devait se battre contre Hades directement au royaume des Morts, pour cela elle utilise le Huitième Sens, l'Arayashiki, qui permet de se rendre au royaume des Morts sans en devenir un sujet.Shaka avait compris cela également et l'a appliqué.Saga, Shura et Camus n'ont jamais trahi Athéna, ils devaient faire semblant jusqu'au bout, ce qu'a compris Shaka aussi.Le sang d'Athéna va alors être utilisé par Shion qui asperge la statue d'Athéna d'où émerge une armure, c'est l'armure d'Athéna ! Shion ordonne aux chevaliers de Bronze de l'apporter à Athéna et utilise le sang restant pour asperger les armures de Bronze.
Saga et les autres rendent compte de la mort d'Athéna à Pandore, une fille qui est la soeur d'Hades, ou plutot la soeur du corps dans lequel Hades a décidé de se réincarner : Shun ! En effet Hades choisit toujours de se réincarner dans le corps le plus pur possible.Bref, Saga et les autres ne parviennent pas à convaincre Pandore et ils meurent car les 12 heures sont écoulées. Arrivent les chevaliers de Bronze qui provoquent la fuite des spectres restant à la surface de la Terre et de Pandore.Pour les suivre, les chevaliers de Bronze doivent atteindre le Huitième Sens afin de se rendre au royaume des Morts.Ils y parviendront tous.
Ainsi s'achève la partie sur terre.
Au royaume des Morts, les chevaliers de Bronze doivent traverser 7 prisons, toutes gardées par un juge.Après plusieurs combats, Seiya et Shun rencontrent Cerbère, le chien des enfers et son Maitre.Arrive Orphée qui dit vouloir tuer les chevaliers de Bronze.Orphée ( le même que celui de la légende d'Orphée et d'Eurydice ) était autrefois un chevalier d'Argent dont la puissance égalait celle des chevaliers d'Or.Amoureux d'Eurydice, il ira trouver Hades pour le supplier de rendre la vie à sa bien-aimée, morte d'une morsure de serpent.Celui-ci se laissera envouter par la harpe d'Orphée et ils pourront remonter jusqu'à la surface de la Terre, à condition de ne pas se retourner avant d'être sorti du royaume des Morts.Ebloui par un reflet qu'il prend pour la lumière du soleil, Orphée se retourne et voit sa compagne changée en pierre pour l'éternité.Il obtiendra le droit de rester auprès d'elle.C'est grâce à lui que Seiya et Shun vont pouvoir approcher Hades, qui va finalement prendre possession du corps de Shun, avant d'en être expulsé à l'aide d'Ikki.Hades s'enfuira à travers le Mur des Lamentations, suivi d'Athéna avant que le mur ne se referme.Son plan est de masquer la lumière du soleil grâce à son Eclipse (Great Eclipse) et ainsi de faire de la Terre une extension de son RoyaumeOn assiste alors à l'arrivée des chevaliers d'Or , tous réunis pour la première fois avec Ayoros à leur tête.Ils peuvent grâce à leur pouvoir créer une lumière équivalente à celle du soleil et faire une brèche dans le Mur.Malheureusement ils perdent tous la vie ...
Arrivés de l'autre coté du Mur, c'est l'Elysée, Seiya et les autres se voient opposés à Thanatos, dieu de la Mort, et à Hypnos son frère dieu du Sommeil.Grâce à Poséidon, 5 armures d'Or viennent au secours des chevaliers de Bronze : Ikki reçoit celle du Lion, Shiryu celle de la Balance, Hyoga celle du Verseau, Shun celle de la Vierge et Seiya celle du Sagittaire.Mais Thanatos ne se laisse pas impressionner et détruit également les armures d'Or!Mais grâce au sang divin d'Athéna, Seiya est capable d'élever son armure au rang d'armure Divine, portée par les seuls choisis par les 12 dieux de l'Olympe (God Cloth).Il peut ainsi battre Thanatos mais Hypnos veut l'empêcher d'atteindre Athéna, emprisonnée dans une jarre qui absorbe sa force.Seiya ne peut se battre; il doit apporter son armure à Athéna...c'est donc Shun qui a lui aussi une God Cloth qui se chargera d'Hypnos.Celui-ci va endormir Shun et se prépare à tuer Shiryu et Hyoga mais ils recoivent aussi une God Cloth; ils se débarassent d'Hypnos.Pendant ce temps l'esprit d'Hades a rejoint le corps parfait qu'il abritait dans une tour; il peut ainsi affronter Seiya dans son armure.Ikki anonce qu'il sera l'adversaire d'Hades pour que Seiya puisse donner son armure à Athéna.En touchant le vase dans lequel est Saori, il recoit une God Cloth et peut affronter Hades qui les terrase tous les deux.Arrivent Shun, Shiryu et Hyoga qui combinent leurs pouvoirs pour attaquer Hades, qui ne tombe pas et réplique en brisant lentement leurs armures.
Il se rend compte alors que la sienne est aussi entamée et que Seiya se relève.Il se souvient alors d'avoir affronter dans la Mythologie Pégase, qui l'avait alors blessé...Il attaque Seiya qui lâche l'armure d'Athéna, laquelle la revétit pour combattre Hades, qui l'attaque avec son épée mais Seiya s'interpose et frappe Hades, qui recule contre une colonne.Les autres sont heureux de voir qu'on peut blesser Hades, quand ils réalisent que l'épée d' Hades est plantée dans Seiya! Avec l'aide des chevaliers, Athéna tue Hades (at least!) avec son sceptre et suggére de "retourner à un monde de lumière".
La Grande Eclipse est passée, et sur Terre tous attendent le retour de Seiya et des autres, fiers de son sacrifice final pour l'Amour et pour la Justice! FIN.