Els noms dels personatges (II)

Nom en japonès (Kanji)

Significat dels caràcters

Interpretació possible

TAO

Presseguer

PAI

Blanc

PAI

Blanc

Tao Pai Pai = El presseguer blanc

GYUU

Vaca

MA

Dimoni
Maldat

OU

Rei

Gyumaou = El rei de les vaques dimoni (?)

TSURI

Cigonya

SEN

Ermità

NIN

Persona

Tsuri Sennin= L'ermità cigonya

Nota: Aquest és el mestre d'en Ten Shin Han i en Xaos

TEN

Cel (espiritual)

SHIN

Port

HAN

Aliment

Ten Shin Han = L'aliment del port del cel (?)

CHAO

SU

Chaos= Gyoza (un plat típic japonès)

Gyoza = Un plat típic japonès

SHEN

Déu

RON

Drac

Shenron = El drac diví

Nota: En xinès, això es deu pronunciar Xen Long, més o menys.

NORI

Basat en

MAKI

lligams

Norimaki = Basat en lligams

Nota: Norimaki és el cognom de l'Arale i en Sembei del Dr. Slump.

EN

Ciutat

MA

Dimoni

TAI

Gran

OU

Rei

Enmataiou = El gran rei de la ciutat dels dimonis (l'infern?)

VULL TORNAR A LA PRIMERA PART DE LA SECCIÓ !!!!!

Em pots enviar un mail per dir-me la teva opinió a: Sembei@abonados.cplus.es