Saint Seiya fue adaptada al anime por Toei Doga, en forma de serie de TV de 114 episodios emitidos por TV Asahi entre el 11 de octubre 1986 y el 4 de Abril de 1989. La serie se divide en tres sagas:
|
|
1 - Saga del Santuario Episodios 1 a 73. Se inicia cuando Seiya obtiene la armadura de Pegaso en el Santuario de Grecia. Incluye el Torneo Galactico, los combates contra los caballeros negros, la resureccion de Ikki y la batalla final de las doce casas en el santuario, en que los caballeros de bronze deben enfrentarse y vencer a los 12 caballeros de oro para salvar a Atenea. Termina con la derrota de Saga a manos de Atenea. La historia general esta basada en el manga aunque incluye algunas cosas creadas solo en la animacion.
|
|
2 - Saga de Asgard Episodios 74 a 99. Esta parte fue creada enteramente por la Toei debido al exito de la segunda pelicula y no se basa en el manga original. Hilda de Polaris, sacerdotisa de Odin, es poseida por el Anillo de los Nibelungos y pretende extender su dominio a todo el mundo. Al dejar de rezar para que se mantenga el frio, el casquete polar se esta derritiendo e inundará gran parte del mundo. Atenea y los caballeros de bronce viajan a Asgard. Alli Atenea usa sus poderes para evitar que el hielo se derrita, pero solo podra aguantar durante 12 horas. Los Caballeros de Bronce deben derrotar a los Guerreros Divinos de Asgard y llegar hasta Hilda antes que la energia de Atenea se extinga.
|
|
3 - Saga de Poseidon Episodios 100 a 114. Despues de liberar a Hilda del maleficio del Anillo de los Nibelingos, Poseidon rapta a Atenea. Poseidon pretende destruir el mundo por las aguas y Atenea se ofrece como sacrificio para retrasar la inundacion total, siendo encerrada por Poseidon en la columna central de su templo submarino, que se inunda poco a poco con las aguas que deberian caer sobre el mundo. Los Caballeros de Bronce deben vencer a los 7 Generales Marinos y destruir las columnas que protegen primero para poder destruir luego la columna central y salvar a Atenea.
|
|
Mientras se emitia la serie, Toei produjo 4 peliculas que fueron estrenadas en los cines del japon entre 1987 y 1989.
|
|
Saint Seiya Gekijôban (Saint Seiya, la pelicula) Estrenada en 1987, narra en 45 min la lucha de los Caballeros de Bronce contra la diosa Eris y sus Ghost Saints. |
|
Saint Seiya "Kamigami
no Atsuki Tatakai" Estrenada en 1988, con 46 min. Hyoga desaparece en Asegard y Atenea y sus compañeros van a buscarle. Alli deberan enfrentarse a Dolbar y sus Guerreros Divinos para salvar a Atenea y evitar que Asegard conquiste el mundo.
|
|
Saint Seiya " Shinkô
no Shonen Densetsu" Estrenada el 23/07/88. El dios Abel regresa al mundo y se reune con su hermana Atenea, pero esta se opone a sus planes y su vida peligra. Sus caballeros deberan salvarla, enfrentandose a los caballeros que sirven a Abel pero tambien a los Caballeros de oro resucitados por éste
|
|
Saint Seiya " Seisen no
Senshitachi" Estrenada en 1989. Atenea y los Caballeros de Bronce se enfrentan a Lucifer.
|
|
España - "Los Caballeros del Zodiaco"
Francia - "Les Chevaliers du Zodiaque"
Italia - "Il Cavalieri dello Zodiaco"
Europa
Brasil - "Os cavaleiros do Zodiaco"
Sudamerica - "Los Caballeros del Zodiaco"
Asia
|