たいけつ！ポケモンセンター！

トキワシティーについたサトシは、おまわりさんにポケモンセンターにつれていってもらう。ピカチュウのけがは　そうとうひどいようだ。かんごふさんはラッキーだ。ちりょうちゅうにカスミがくる。ボロボロになったじてんしゃにおこる。ちりょうしつのドアがあいて、ピカチュウがでる。きけんなじょうたいからは　たすかったみたいだ。そのとき　なにものかが　しんにゅうしたという　ほうそう。そしてロケット団が、あらわれた。

　いそいでにげるサトシたち。だがドガースとアーボンがおそってくる。ピカチュウはめをさました。「ピカピカッピカピカッ」というと、たくさんのピカチュウがあつまった。サトシも、じてんしゃででんきをおくり、ピカチュウのこうげきで、みんなをいちどにやっつけた。

　トキワシティーをあとにしたサトシはトキワのもりにいく、そこでキャタピーをみつける。