いよいよサトシの番になる。サトシはコチコチにきんちょうしている。相手のコウムは派手なバトルで人気があるらしい。放送席からはロケット団もサトシをおうえんする。ジャグラーはナッシーをサトシはクラブで対戦だ。ナッシーのサイコウエーブにクラブはかたくなる。ナッシーのエスパーのワザと草タイプのワザでゆうせいだが、クラブはナッシーをたおした上にキングラーに進化する。コウムは動きのおそいキングラーに対しシードラの高速移動でたいするがキングラーのクラブハンマーでシードラをたおす。試合の流れは完全にサトシだ。コウムはゴルバットを出す。空からのこうげきはキングラーには不利だ。ゴルバットはかげぶんしん、カマイタチでキングラーにダメージをあたえ、メガドレインでとどめをさすが、キングラーはカマイタチでゴルバットをたおしてしまう。サトシは１回戦を１体のポケモンで勝ってしまう。