Marmalade Boy: tagli puntata 29-30

 

Torna alla pagina di Marmalade Boy


 

From: Willix
Data: luned́ 24 febbraio 1997 17.50
Newsgroup: it.arti.cartoni
Subject: [Marmalade Boy] Di nuovo su Can5 alle 17!!

Bella la sorpresa che Media$et ci ha riservato, eh?
Per fortuna il mio sesto senso non fallisce mai!
Oggi c'e' stata la puntata #29, o quello che ne e' rimasto dato il
mega taglio iniziale, piu' un po' della #30.
Qualcosa di quello che c'e' qui sotto si e' visto, ma poca roba.
     Miki panics when she can't find her locket and she's afraid of
what Yuu will say if she tells him.
     Outside her room, Miki sees Yuu dressed for the studio.  She
teasingly tells her that she needs to get his autograph before he
becomes too famous. 
He teases her in return and irritates her.
     Rumi, Youji, and Jin give Chiyako and Yuu quite a send-off as
mother and son leave for work...HURRAY!     HURRAY!      HURRAY!
This embarrasses Yuu no end.
     At work, Miki looks through the floor boards of the freezer,
determined that she'll find her locket.  Kei and the manager find her
in this embarrassing position.
     Working out front at the store, the manager introduces Miki to
Tsuchiya Kei-kun and asks them to please work well together.  Miki
feels a little uncomfortable being around Kei after what happened when
he saw up her skirt.  But, considering that the guy is also a
part-timer, she decides she'd better pull herself together. 
     Miki trys to make a lot of small talk to which Kei barely
answers.  Finally Miki has had enough!  She grabs Kei by the arm and
yells at him that when talking to someone he should directly look at
them.  Kei stares at her in surprise for a minute then breaks out
laughing at her.   Through his laughter he tries to tell her that
since what happened she's been feeling awkward...he'd been trying to
keep a straight face about it!  Miki watches him in amazement until in
his mirth he accidentally causes him to lay his hand right on top of
some ice cream.  Now Miki's laughing too.
     Yuu is at the studio.  The director gives Yuu a copy of the
script and asks him to read it carefully.  Chiyako get nervous.  Yuu
reads.  His eyes get big.  Yuu tells his mother he's going home!
Chiyako whines that she's never ask him to do anything again. 
     The parents joyfully eat some ice cream that Miki brought home
from work.  Rumi begs her to bring home more.  Miki tells her that
it's not like left over bakery goods, she had to buy it.  The parents
start banging their ice cream cups and saying "Stingy, stingy, stingy,
stingy, stingy."  Miki gives in.
     Rumi wonders what's taking Yuu and Chiyako so long to get back
from the studio.  Jin adds that he thinks the commercials only last 20
seconds.  But Youji thinks it probably takes a lot longer to do the
filming.
     When the group hears them return, they all go to greet them.  Yuu
seems somewhat irritable.      
     Miki misinterprets Yuu behavior.  She thinks perhaps she's losing
Yuu to the new world of show business...and Suzu-chan.  
Qui c'e' la scena di Miki che fa guai al lavoro e torna a casa e trova
il messaggio sul robottino. Poi:
      Yuu and Miki stand out on the balcony to watch the stars
together. 
Ora Miki e Meiko parlano a scuola e cosi' via fino alla scena in Kei
scopre da Miki che lei ha il ragazzo .
Qui finisce la #29. La scazzottata di Ginta e la telefonata di Miwa a
Yuu e' della #30 di cui pero' non ho i riassunti... :-(((


Ciao!
--
 \    /.||.
  \/\/ ||||><                    
willix@geocities.com           

Torna all'inizio


Questa pagina e' stata realizzata da Daichi
Ultimo aggiornamento: 12-03-1997