Torna alla pagina di Marmalade Boy
From: Daichi Date: marted́ 11 marzo 1997 17.35 Newsgroup: it.arti.cartoni Subject: [Marmalade Boy] Episodio 43-44 del 11-03
Ciao a tutti !!
Oggi e' stata trasmessa la fine dell'episodio 43 e tutto il 44. Il titolo era "Che cosa faro' da grande? " Il primo taglio avviene alla fine dell'ep. 43 -- There's a lovely scene at the end, with the couples sleeping together in their bus seats. --
Il secondo taglio (prevedibile) e' avvenuto subito all'inzio della 44 -- Yuu comes out of the bathroom and ask Miki what "he's" doing. He? Miki can't figure out what Yuu means. He tells her the guy that likes a "curiosity" like her. Miki is upset at being called a "curiosity" and asks him what about himself! He tells her sure that he's one too. Miki tells Yuu she hasn't seen Kei-kun since Christmas, that he quit his job. She remembers telling Kei not to be a baby and that he needed to pull his life around on his own. Miki wonders outloud if she was too hard on him. Yuu is in his worst teasing mood, "Uh-un, you broke the heart of a younger man." "A younger man?" she repeats. (Whoops the parents over- heard that.) Yuu decides to quietly tell them everything with Miki overlooking him doing it...in shock! Miki? A younger man? Played with the heart and body of a younger man? Then threw him away? The parents just love it.
--- Per il resto dialoghi, luoghi e conversazioni sono stati mantenuti intatti... Grandiose le musiche (principalmente la openig).
SPOILER WARNING ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
Nelle prossime puntate vedremo principalmente Meiko come protagonista.... A quando il verdetto finale sulla decisione di Yuu ?? Partira' per l'America.... Beh vi confesso che le trame non me le sono lette, ma ho dato un'occhiata ai titoli delle puntate americane... se ho inteso bene ne vedremo delle belle.....anzi....dei veri e propri "capovolgimenti" !
Ciao !
-- DAICHI. Fan #1 di Hime-Chan no Ribon Fan #1 di Marmalade Boy http://www.cervia.com/Manga daichi@freenet.hut.fi
Questa pagina e' stata realizzata da Daichi
Ultimo aggiornamento: 01-04