Navigation Bar
HOME
CONTENTS
WHAT'S NEW
SEARCH
BGM: window frame
SYNOPSES
SCRIPTS
CHARACTERS
LYRICS
PRODUCT INFO
LD/VHS/DVD(JPN)
LD/VHS/DVD(ENG)
CD (OST1, 2, 3, 4, 5)
MANGA
VISUAL STORY
MISCELLANEOUS
MAILING LIST
POLL
CREDITS
GALLERY
MULTIMEDIA
LINK LIST
ABOUT US
The Utena Encyclopedia
(UtenaEncBannerLong.jpg 480x60)
* ORIGINAL SOUNDTRACK VOLUME 5
Soundtrack Volume 5 (Catalog)
『少女革命ウテナ さあ、私とエンゲージして・・・』
"Shoujo Kakumei Utena Saa, Watashi to Engage Shite..."
[Now, Get Engaged to Me...]
1 第一幕:バラの刻印 ドラマ
"Dai 1 Maku: Bara no Kokuin (drama)"
[Act I: The Rose Signet (Drama)]
2 花嫁
"Hanayome"
[The Rose Bride]
3 第二幕:決闘者たち ドラマ
"Dai 2 Maku: Kettousha-tachi (drama)"
[Act II: Duelists (Drama)]
4 信仰
"Shinkou"
[Faith]
5 第三幕:背徳の兄妹 ドラマ
"Dai 3 Maku: Haitoku no Kyoudai (drama)"
[Act III: Immoral Siblings (Drama)]
6 魅惑
"Miwaku"
[Fascination]
7 第四幕:エンゲージして… ドラマ
"Dai 4 Maku: Engage Shite... (drama)"
[Act IV: Get Engaged... (Drama)]
8 舞踏会
"Butoukai"
[Ball]
9 第五幕:シャワーの彼 ドラマ
"Dai 5 Maku: Shower no Kare (drama)"
[Act V: He's in a Shower (Drama)]
10 愛玩動物
"Aigan Doubutsu"
[Pet]
11 ラジオ番組
"Radio Bangumi"
[Radio Show]
12 電波
"Denpa"
[Radio Waves]
13 第六幕:お願い!ハニワッチャ!! ドラマ
"Dai 6 Maku: Onegai! Haniwaccha!! (drama)"
[Act VI: Please! Haniwaccha!! (Drama)]
14 野生動物
"Yasei Doubutsu"
[Wild Animals]
15 第七幕:梢だけの幹 ドラマ
"Dai 7 Maku: Kozue dake no Miki (drama)"
[Act VII: Kozue's Own Miki (Drama)]
16 聖像
"Seizou"
[Sacred Image]
17 十字架
"Juujika"
[Cross]
18 魅惑
"Miwaku"
[Fascination]
19 第八幕:深き瑠璃色の影 ドラマ
"Dai 8 Maku: Fukaki Ruriiro no Kage (drama)"
[Act VIII: Deep Azure Shadow (Drama)]
20 約束の地
"Yakusoku no Chi"
[Promised Land]
21 今日は赤ちゃん
"Konnichiwa Akachan"
[Hello, Baby]
22 夜明けのスキャット
"Yoake no Scat"
[Scat of the Dawn]
23 ドナドナ
"Dona Dona"
[Dona Dona]
24 第九幕:ルシファーの罠 ドラマ
"Dai 9 Maku: Lucifer no Wana (drama)"
[Act IX: Lucifer's Trap (Drama)]
25 懺悔
"Zange"
[Repetance]
26 聖職者
"Seishokusha"
[Clergyman]
27 贖罪
"Shokuzai"
[Atonement]
28 第十幕:世界を革命する者 ドラマ
"Dai 10 Maku: Sekai wo Kakumei Suru Mono (drama)"
[Act X: The One to Revolutionize the World (Drama)]
29 禁断の木の実
"Kindan no Ki no Mi"
[The Forbidden Fruit]
30 第十一幕:私の王子様 ドラマ
"Dai 11 Maku: Watashi no Ouji-sama (drama)"
[Act XI: My Prince (Drama)]
31 キス
"Kiss"
[Kiss]
32 第十二幕:いつか一緒に輝いて ドラマ
"Dai 12 Maku: Itsuka Issho ni Kagayaite (drama)"
[Act XII: Someday We'll Shine Together (Drama)]
33 Rose&release
"Rose&release"
[Rose&Release]
34 第十三幕:わたしと、あなたが、もう一度… ドラマ
"Dai 13 Maku: Watashi to, Anata ga, Mou Ichido... (drama)"
[Act XIII: Once Again You and I will... (Drama)]
1 薔薇の刻印の手紙1
"Bara no Kokuin no Tegami 1"
[Letters of the Rose Signet 1]
2 強く気高く
"Tsuyoku Kedakaku"
[Strong and Noble]
3 王子様がいい
"Ouji-sama ga Ii"
[I'm Better Off Being a Prince]
4 世界を革命するために1
"Sekai wo Kakumei Suru Tame ni 1"
[For the Sake of Revolutionizing the World 1]
5 絶対運命黙示録2
"Zettai Unmei Mokushiroku 2"
[The Absolute Destiny: Apocalypse 2]
6 薔薇の花嫁
"Bara no Hanayome"
[The Rose Bride]
7 影絵少女1
"Kagee Shoujo 1"
[Shadow Play Girls 1]
8 ウェルカム2
"Welcome 2"
[Welcome 2]
9 Eye catcher
"Eye catcher"
[Eye Catcher]
10 舞踏会の夜に
"Butoukai no Yoru ni"
[On the Night of the Ball]
11 デュエリスト
"Duelist"
[Duelist]
12 女の子の季節
"Onna no Ko no Kisetsu"
[Girls' Season]
13 花のない薔薇
"Hana no Nai Bara"
[Rose with no Flower]
14 守ってほしい
"Mamotte Hoshii"
[I Want You to Protect Me]
15 ありがとう愛を
"Arigatou Ai wo"
[Thank You for Your Love]
16 輪舞-revolution
"Rinbu -revolution"
[Round Dance -revolution]

The pages on this site are (C)1997-1998 Yasuyuki Sato; (C)1998 Project Utena Encyclopedia.
Images and other media on this site are "Shoujo Kakumei Utena - la fillette revolutionnaire" (C) Be-PaPas, Chiho Saito / Shogakukan, Shokaku Iinkai, TV Tokyo (or (C) their respective copyright holders).
The US version "Revolutionary Girl Utena" is (C) Central Park Media.
Website design by Yasuyuki "Mikage" Sato <mikage@duellists.tj>.
Comments? Suggestions? Questions? Contact Project Utena Encyclopedia <sekai@duellists.tj>
Feel free to link to us.