The Story- PART II
CLICK
HERE FOR PART I
Click this picture to see the full-page version.
Anotsu and Hisoka. What's going to come of these two? Who knows.
Anyway, here's the story. Anotsu and Hisoka go for a walk, talking
all the while.
Somehow
(probably from Ibane's mannerisms) Anotsu found out that the sword school
master is not Hisoka's real father. He asks Hisoka as much.
Hisoka tells him the story of her real father- her mother died when she
was very young, and her father later got sick as well. Her father
and Master Ibane were close friends. On his death bed, almost as
kind of a joke, Hisoka's father asked Ibane to give her to the strongest
man that he met. Ibane took the request seriously. So seriously,
in fact, that he never looked for a wife for himself. He spent every
day of the rest of his life training himself and his students, making an
environment that would produce strength- all to protect Hisoka and honor
her father's dying request.
The next part is one of the reasons that I love this manga so much,
and I'll tell you why in a minute:
Anyway, Anotsu tells her that his work is just starting with Itto-ryu.
Right now Itto-ryu is young, and without him to lead them Itto-ryu could
die and dry up at any moment. He thinks the idea of having a family
is a wonderful idea, but he would want to give them a lot of his attention.
But right now, Itto-ryu requires all of his attention and he wouldn't be
able to treat a family as well as he would want to. He tells her
that it seems like some forces are trying to hold the country together,
while other forces are trying to tear it apart. Hisoka asks, "And
which are you?" This makes Anotsu think for a minute. He remembers
the encounter in the woods with Rin.
Anotsu goes on for a while about himself and Itto-ryu, and then asks
her what she thinks- he says that her father wants to give her to him,
and he's not extremely opposed to the idea, but he may never be able to
give her the attention that she deserves. She says that she doesn't
care (and explains why, which I'm still not entirely sure of translation-wise).
Anyway, she ends with this:
("If you really want to know what I think, and would grant me the
request,")
"I was thinking that I'd like you to take this life and make it
a part of your own."
All is still for a moment.
(Anotsu): "Don't move."
"Let's go back. The wind is getting colder".
WHAT WILL IT BE???
OK, now, back to the above. You'll notice
that I scanned almost an entire page above to show the part where Anotsu
thinks about Rin. Basically, this part blows my mind. As part
of Mugen no Jyuunin, it's a completely natural thing- Anotsu, who seemed
like this badass bad guy before, is thinking about the bad things that
he's done to get where he's going to. He actually questions things
that he's done before.
Now, normally this isn't such a big deal. But this is JAPANESE
MANGA. In Japanese Manga, these things never happen. The good
guys seem to have no more personality than the clothes, weapons and hairstyles
they have, and the antagonists all take the part of a "BOSS" who is defeated
to get to the "Next BOSS", like some sort of Final Fantasy Parody.
The dialogue is contrived, and the only time we see a bad guy in the manga
is when he is kicking ass, breaking things, discussing his evil plans,
or raping someone. That's the reason that I like MnJ so much- it's
cultured manga. It's not an instantaneously gratifying ass-kicking
and power story. It's a story of some normal to extraordinary people
dealing with not only each other and the environment they're in, but themselves
as well.
Anyway, this might be one of the reasons that not many Japanese people
read it. Hell, even back in America the Spice Girls and Mariah Carey
sell more albums in a week than Rage Against the Machine or Bad Religion
do in a year...
CLICK
HERE FOR PART I
Back
to the Main Page