Wing H. Yi (yokosima@EROLS.COM)
Thu, 4 Feb 1999 05:26:38 -0500
X-Mailer: Mozilla 4.06 [en] (Win95; I) Message-ID: <36B975DE.3E236689@erols.com> Date: Thu, 4 Feb 1999 05:26:38 -0500 From: "Wing H. Yi" <yokosima@EROLS.COM> Subject: Re: ST Vocal Collection
mp wrote:
> OTOH, Aishi no Jean Paul(or Itoshi no.., but I think it's Aishi because
> the "Ito" reading of the kanji for "Ai" is only valid when it's Ito-shi-i)
> is a great song.
It's "Itoshi no Jean Paul" (Beloved Jean Paul). I'm positive. This is
similar to something I remember vaguely way way back in a Japanese
class when we were looking at a song. Just accept that when people
write songs, they take liberties. :)