 |
|
|
Page Last Ep Japanese Title
Updated Air Date ## (English Translation)
-------- -------- -- -------------------------------------------------------
12/05/96 04/05/96 1 Watashi Himo Iru Shougakusei
(I'm a Grade School Student who has a Gigolo)
08/06/96 04/12/96 2 Kyoushitsu Marugoto Saru no Yama
(The Whole Classroom is a Barrel of Monkeys)
12/28/96 04/19/96 3 Me n Tama ha n Tama Sakusen da
(Operation Eyeball-Toothball!)
10/16/96 04/26/96 4 Ippiki Ookami Hyurururu
(Lone Wolf, HOOOWWWLLLL!)
11/30/96 05/03/96 5 Hayama Gure Gure, Doko e Iku?
(Grey Grey Hayama, Where Are You Going?)
10/16/96 05/10/96 6 Oyakodon Baka Mazukute Kuen
(Idiotic Parent-Child Bowl Tastes Awful)
08/06/96 05/17/96 7 Kurumi Curu Curu Koigataki
(Kurumi - Cool Cool Love Rival!)
08/06/96 05/24/96 8 Jusu Mamire no Hatsu Kiss
(My First Kiss is Juice Covered!)
09/06/96 05/31/96 9 Pinchi Pinchi no Sana no Koi
(A Pinch-Pinch of Sana's Love)
08/06/96 06/07/96 10 Koi wa Piyo Piyo Tondetta
(My Love Has Flown Away Like a Peeping Chick)
08/06/96 06/14/96 11 Chichi yo Anata wa Chichi Datta
(Father, You ARE My Father!)
08/06/96 06/21/96 12 Kondo wa Sana ga Ronri-urufu
(This Time Sana is the Lone Wolf)
08/06/96 06/28/96 13 Boku no Namae ga Kawarimasu
(My Name is Going to Change)
08/06/96 07/05/96 14 Yakusoku no Natsu, sono Zenpen
(The Promised Summer: Part One)
08/06/96 07/12/96 15 Yakusoku no Natsu, sono Tsuzuki
(The Promised Summer: The Continuation)
08/06/96 07/19/96 16 Doki Doki Futatsu Atta to sa
(There Were Two Beating Hearts)
09/08/96 07/26/96 17 Atto Tamageta Haha no Hon
(What a Surprise! Book Written by Mother)
12/06/96 08/02/96 18 Harapeko Futari ga Kakurenbo
(Those Two Famished Were Playing Hide and Seek)
12/06/96 08/09/96 19 Musume Naku Naku Haha mo Naku
(Crying, Crying Daughter Even Mother is Crying)
01/06/97 08/16/96 20 Sana-chan Quiz de Ii Kanji
(Sana is Doing Well in the Quiz)
Maintained by Mike Kerr and Larry Porter
kodocha@kerris.com