Wing H. Yi (yokosima@EROLS.COM)
Sat, 6 Feb 1999 03:48:48 -0500
X-Mailer: Mozilla 4.06 [en] (Win95; I) Message-ID: <36BC01EF.79F147D8@erols.com> Date: Sat, 6 Feb 1999 03:48:48 -0500 From: "Wing H. Yi" <yokosima@EROLS.COM> Subject: Re: Iris Songs
Ray Huang wrote:
> Is it "Itoshi" or "Itoshii?" I mean is it shi+i? If it is, then it has to be
> read "Itoshii."
The back of the CD ST2 Kayou Zenshuu 2 case says:
"Itoshi no Jan Po-ru", with "Ito" written with the kanji for 'ai'
(love).
To summarize my view on this, if you try to read it as Aishi no Jean
Paul
it just doesn't mean anything. All the lyrics to all the songs are
written by Hiroi Ouji, so probably the titles too. (All music to the
songs by Kouhei Tanaka, btw)
Maybe you can bother him by email at Red about this, and ask him
what's the deal with the GBC thing while you're at it. ^_^