· Victim-of-the-Day: Kayama Yuji [Sailor Guts]
Major Plot Points:
· Three Lights go to Juuban High School
· Ginga Television shown first time
· Sailor Galaxia introduced
· The Inner Soldiers find out about the new enemy and the Sailor Starlights
· Star Gentle Uterus used for first time
[OP--Sailor Stars Song]
Usagi is at an airport looking outward. A close-up is shown of her hand; the ring she's wearing sparkles.
Usagi [sadly]: Mamo-chan, how are you doing...?
The scene switches to Usagi looking out her window.
Usagi: I am...
Usagi's window is shown. On it she had written "Mamo-chan."
Rei [outside]: Usagi! We're ready to go!
Usagi becomes cheerful again. The scene switches to her with the four Inners walking around town.
Usagi [voiceover]: I am pretty good, of course. Oh, by the way... Recently, Mako-chan and the others are crazy about the idols called Three Lights. [picture of the Three Lights is shown] The other day, there was a filming at the Juuban park. Mianko-chan said, "The three of them are super cool! I want to make them my boyfriends!" [scene switches to Usagi writing a letter to Mamoru] But of course, I never look at anyone besides you, Mamo-chan. Lots of love to you, Mamo-chan. Your love, Usako.
Makoto [off-screen]: A long distance love?
Usagi: [acts surprised and covers her letter as she sees Minako, Makoto, and Ami hage come behind her]
Minako: As they say, "Whenever they want to see each other, they are closed."
[Usagi, Makoto, and Ami sweatdrop at Minako's mixed-up proverb]
Makoto: What was that?
Ami [looking at Usagi's letter]: Usagi-chan! Did you forget the kanji characters you learned for the entrance exam?
[Usagi, Makoto, and Minako do more sweatdropping]
[Subtitle--A storm at school! Transfer students are idols]
We see Makoto throw a javelin. It lands quite far, and the students watching clap.
Girl: Great! As expected from the rumor! The rumor that you're a super-powered girl at the Juuban Junior High is true, isn't it?
Makoto: [sweatdrops] Well... please stop it! I...
Girl: If you join us, I'm sure we can proceed to the inter-high school competition!Let's enjoy youth with perspiration! [extends hand out]
Makoto: [looks down at the girl, who's about half her size] I... I planned on joining the cooking club...
Girl: Kino Makoto-san!
Makoto: Y... Yes...
Girl: Not utilizing your power in any sports activities is an insult to them!
Makoto: I just don't know...
Girl: You have your high school days now! Don't make any mistakes! I'm sure you understand me!
Makoto: Y... Yes... [sweatdrops and face-faults]
Girl: I'm so happy! Let's do our best!
Makoto: [nods head]
The scene switches to the computer room where the computer club meets. Everyone (seven students) is looking over Ami's shoulder as she types. A paper comes out of the printer and is taken out by Ami.
Ami: [turns to one of the students] Here you go! I downloaded a document from Columbia University library's Internet site concerning space engineering.
Student: [takes paper] Thanks a lot! I'm not good at English...
Ami: If you like, I can translate it for you.
Student: Oh, right! This is in English too, isn't it?
Ami and the students: [laugh]
The scene switches to Minako hitting a volleyball.
Minako: Yes! Since I, Aino Minako, belong to this club, I will make it win the country championship! [laughs insanely]
In the background, a map of Japan is shown, along with a scared sun and whale (o_O), a rocket going off, and the words "Hey! No. 1 in Japan." The students look on amazed.
The scene switches to in front of Juuban High School. Usagi is walking out as the bell rings.
Luna: Usagi-chan!
Usagi [surprised]: Luna!
Luna: Are you going home by yourself?
Usagi: Yes. The girls said that they were enjoying club activities.
Luna: Don't you belong to one of them?
Usagi: Well, let's see... only if it's super fun, where I can sing and dance... and where I can eat snacks... where there are a super number of super cool boys... and where I can go to America!
Luna: [sweatdrops] You're half serious, right?
Usagi: Yeah!
Luna: For now, you belong to the Go-Home Club...
The scene switches to Usagi and Luna walking home.
Usagi: Hey, Luna... How should I tell everyone what happened yesterday?
A flashback from the previous episode occurs. First shown is Iron Mouse talking with Itsuki Alice and her starseed in the background. Then Alice's transformation into Sailor Pretty and attack on Sailor Moon is shown. Next is when the Starlights show up.
Luna [voiceover at end of flashback]: Because we don't know them yet, I guess we'll see what happens.
Usagi: But I have a bad feeling about...
As Usagi is talking and walking, Seiya starts walking up from around the corner, obvlious of each other. Seiya bumps into Usagi, and she and Luna fall screaming onto the ground.
Seiya: Oh, sorry! Are you okay?
Usagi: I'm okay... [looks over shoulder at Seiya] Ah?!
Seiya: [takes off sunglasses] You again, Odango Atama?
Usagi: What? Don't say that after bumping into me!
Seiya: [puts sunglasses back on] It's unsafe to walk without looking ahead!
Usagi: [yelling and pointing at Seiya] It's you who rushed out!
Seiya: You're strange!
Usagi: Eh?
Seiya: Ordinary girls become happy when they bump into me.
Usagi: Why?
Seiya: Because I'm cool!
Usagi: [face-faults]
[Taiki and Yaten appear behind Seiya]
Yaten: What are you doing, Seiya?
Taiki: It's about time to go!
Seiya: All right. I'm coming! [pats Usagi on the head (^_^)] See you, Odango Atama! You were lucky! [turns and goes]
Usagi: [veins on head throbbing] How terrible! He's just a bit good looking!
Luna: He does look pretty good...
The scene switches to to the front of Ginga Television. The door to the third production room is shown, and then the entire room is also shown. In a back room we se Nezu typing in front of several monitors showing many different people.
Nezu: [stops at a picture of a football player] This looks good! Entry number 135... [zooms in on person] Kayama Yuji, captain of the American style football club at Juuban High School. An expected star in American style football league. I like his high school student status. He is young... These shoulder muscles also look good! I'll get him!
Suddenly a telephone rings, surprising Nezu. She walks into the next room where her desk is. Overlooking the phone on top of the desk, she reaches down to the drawer and opens it, revealing a black telephone ringing. She reaches in and answers the phone.
Nezu: Hi, third production room!
Voice: Producer Nezu, the president is calling you.
Nezu: Yes.
Nezu hangs up the phone and gets up. She walks down a hall and stops at a machine (which says "Out of Order") to scan her card through it. An elevator door blocked off with wood and a "Prohibited Use" sign opens up. Nezu bends down and good under the wood and into the elevator. It closes and the elevator starts moving. As soon as it reaches its destination, it opens up in an area of vast space. Nezu steps out, already transformed into Sailor Iron Mouse.
Iron Mouse: [bows] Did you call me, Galaxia-sama?
Galaxia: Sailor Iron Mouse, did you find a true Star Seed?
Iron Mouse: A human with a more brilliant Star Seed... has been found almost for sure.
Galaxia: To dominate all the galaxies, get a true Star Seed as soon as possible! I'' be expecting good news!
Iron Mouse: Yes, ma'am.
The scene switches to Ami, Usagi, and Makoto walking to school together/ Suddenly in front of the school they see a bunch of students gathered and talking excitedly.
Makoto: What's that?
Usagi: Look! It's Minako-chan!
[Minako is shown in the crowed, extremely excited]
Makoto: What happened?
Usagi: She's always just in time.
Usagi, Makoto, and Ami approach Minako, who has stars in her eyes (^_^;).
Usagi: What's up, Minako-chan?
Ami: What a big crowd.
Minako [excited]: Don't you know? [turns to the others] The Three Lights are transferring to our school!
Makoto: No way...
A car with the Three Lights' logo pulls up. Everyone starts screaming.
Minako: See?
Rei: [suddenly appears from in back of Minako] They really came here!
Minako, Usagi, Makoto, Ami [surprised]: Rei-chan?
Rei: [giggles] I want to see them, too.
The car door opens; Taiki steps out first, then Yaten.
Rei: [walks up to Taiki and Yaten] Excuse me! [holds up card] I am Hino Rei, member 2906 of your fan club!
Makoto: [runs in front of Rei and holds up card] I am Kino Makoto, member 1606!
Minako: [runs in front of Makoto and holds up card] I am Aino Minako, member 278!
Rei and Makoto: Ooh...
Ami: [slides by, blushing] My name is Mizuno Ami. My membership number is 25. [holds up shiny card]
Rei, Minako, Makoto: Eeehh?!
Makoto: Ami-chan!
Rei: You're early...
Minako: ...not only for practice exams...
Ami: I'm sorry...
Taiki: Thank you. I'm glad.
Yaten: Let's hurry! It's so noisy here!
Taiki: Okay, okay...
Seiya: [gets out of car and waves to Usagi] Hey! Odango Atama!
Usagi: Huh?
Seiya: [takes off sunglasses] You go to this school, too?
Usagi: You're one of the Three Lights?
Seiya: You want to be classmates, don't you? See you later!
Usagi: [angry] You must be joking! Why should I?
Rei: Hey, Usagi!
Minako: How do you know Seiya?
Usagi: That's a somewhat complicated story... bit he's such a strange guy!
Ami, Rei, Makoto, Minako: Unbelievable!
The scene switches to classroom 1-1 (first year high school, class one).
Teacher: ...so, these three have joined our class today. [referring to the Three Lights]
[Usagi looks at them uninterested, whereas Minako is extremely excited]
Teacher: Everyone, please let them know whatever they need.
Seiya: [winks at Usagi]
Usagi: [looks shocked and turns away] Hmph!
Teacher: Then, take your seats if they are vacant...
Minako: [screaming and hitting the desk next to her] Hi! Hi, Yaten! This is vacant!
Taiki: [sits in front of Makoto and turns to her] Is this vacant?
Makoto: Y... Yes!
Seiya: I'll take this one. [sits in back of Usagi] Take it easy, Odango!
Usagi: My name is Tsukino Usagi!
Seiya: Oh! "Tsukimi" odango!
Usagi: [makes an angry face]
Teacher: Now, let's start the class.
Minako: [winks at Usagi and gives her a "V for Victory" sign, whispers] Usagi-chan! Well done!
Seiya: [taps Usagi, whispers] Hey, hey, hey!
Usagi: [turns to Seiya]
Seiya: [whispers] We want to join club activities. Do you know some good ones?
Usagi: [vein pops] There's nothing that is super fun, where you can sing and dance, where you can eat snacks, where there are a super number of super cool boys where you can go to America!
Seiya: [sweatdrops] Oh, okay...
Minako: [runs up to Seiya] Well, I can show you around if you like.
Teacher: Hey, you! We're right in the middle of class!
Minako: I'm sorry. [goes back to seat]
Seiya: Can you show me around, too?
Usagi: Don't be joking!
Seiya: You're unkind!
Minako: [gets out of seat again and goes to Seiya] Of course, I can! Together with Usagi!
Usagi: [upset] Aaahh!
Teacher: Stop talking!
Usagi, Minako, Seiya: [sweatdrop] Yes...
The scene switches to outside in front of the school. Nezu appears and rounds a corner.
Nezu: [takes off sunglasses] Here it is! [evil giggle]
[Begin Eyecatch]
More...
