Guests' Web Picks
Privet! No. Ohayou... No. Hi! That's better. That's me, Boris Ivanov, the one and the only webmaster of the
not-so-well-known out there site "Anime and Manga in Russia". In case you don't remember where and what Russia is - it is
a huge block of
soil, which lies both in Europe and Asia. We have ice in the North,
terrorists in the South, all kinds of Nazis in the West, and Japan, anime and
manga in the East. That's why my friends and I are interested in JAM - we
are not fond of ice, terrorists and Nazis. Even when we were USSR and were known as a "Red
Threat", we had had some
anime in our movie theaters. Why? Because (in case you don't know) Japan
wants us to return four territories conquered by the Red Army in 1945. That's
why every fall since 1966, Japanese embassy holds a festival of Japanese
culture and a festival of Japanese movies (including animation). They mostly
show us Miyazaki though I don't know how Miyazaki could change our minds
about our faithfully conquered islands. Anyway, after the fall of the Soviet Empire anime started
to get through to
those of us who was not interested in Japanese festivals - by means of
videotapes. Have you ever tried to watch anime voice-overed into Russian
from the English dub, both poorly made and translated? Quite a treat, I
should say. So, once upon a time in a big city called Moscow, (Russian Anime and
Manga - http://ranma.anime.ru) club was born. At first there were three
otaku willing to exchange rare original tapes. Then there were four of them,
five... To make a long story short, now we have about 200 members, many
regional subdivisions and several competing otaku clubs. Me? I was the 30th member. First anime that really
impressed me?
"Urotsukidoji". My friend brought me a tape, I watched it
and said - "They make animated porn feature movies? Perverts! I like
them!" And I was hooked.Then I made a small page about
Urotsukidoji in the end of 1997 - one of the first anime pages in
Russian. It grew large; I made a big page about Japan,
anime, Slayers, Urotsukidoji... In 1998, a sysop whom I have never seen or heard asked me
via e-mail if I
would like to be a webmaster of "http://www.anime.ru".
I accepted this generous offer and started to work on it. So, now we have the best Russian anime, manga and Japan
site in the world!
Recently I have published some bits from the site as a book -
"Introduction
to the Japanese Animation", the first Russian book on this subject.
It has
brought me the reward of the Russian Guild of Cinema Critics and Experts.
Well, it is not an Oscar or even Nika (Russian equivalent of Oscar), but an
adequate prize for the 21-old wanna-be animation expert. IMHO, of course.
^_^ BTW, anime becomes more and more popular in Russia. God
knows why not one of our major TV-channels show anything except for the
fourth rerun of "Sailor Moon". Do they love "Disney",
"Beavis&Butthead" and "Simpsons" that
much? I seriously doubt it. And now for the long awaited section - Favorite
Links.
- The best of the best
animation chronology. A number of mistakes, yes, but an overall extremely
cool piece of work. - Also kakkoii.
Very helpful, if you need the reason to celebrate every day.
^_^ - The only anime series I
personally own a complete and legal set of. Nice and well-designed site.
English translation of the first novel included! - My secret
love, shoujo with a twist and a stick. Just don't do it the SM-way, baby.
34;Marmalade Boy Guide" - My second secret love, Japanese
school soap operas. Yuu, you are my role model! - Just for a change, something about old
and non-commercial animation. I don't like it, but it is interesting
anyway. - Don't
try to read it - it is in Russian. Just download the pics. BTW, there are
some other jpgs, not anime fanart, but still quite OK. They are drawn by
Anry, Russian sci-fi and fantasy books illustrator. And a member of RAnMA,
of course. No shameless plugs this time. is
Russian only. ^_^
That's all for today. Do svidaniya. Sayonara. Bye. Sorry for
bad English. My Japanese and German are worse. ^_^
bi[shounen]
Anipike not being responsible for Acts of God or the vaguaries of
humans ;) this column will appear 'as and when' articles come
in. New articles will be announced on the "New List" page. (So
original, da yo..^^)
|