HOME
|
CONTENTS
|
WHAT'S NEW
|
SEARCH
|
BGM: window
frame
|
SYNOPSES
|
SCRIPTS
|
CHARACTERS
|
LYRICS
|
RINBU
|
TRUTH
|
ZETTAI UNMEI...
|
VIRTUAL STAR...
|
DUEL 1,
2,
5,
7
|
DUEL 10,
11,
12
|
DUEL 14,
15,
17
|
DUEL 18,
20,
21,
23
|
DUEL 26,
28,
29
|
DUEL 32,
36,
38
|
MISSING LINK
|
PRODUCT INFO
|
MAILING LIST
|
POLL
|
CREDITS
|
GALLERY
|
MULTIMEDIA
|
LINK LIST
|
ABOUT US
|
|
|
|
HEIZOKU UCHUU NI FUMETSU NO KOUTEI
[AN IMMORTAL EMPEROR IN A MUNDANE UNIVERSE] (EP26)
|
平俗宇宙に不滅の皇帝
|
Heizoku Uchuu ni Fumetsu no Koutei
|
An Immortal Emperor In a Mundane Universe
|
Music & Words by
|
J.A. Seazer
|
Arranged by
|
Shinkichi Mitsumune
|
Chorus by
|
Tokyo Konsei Gasshodan & Engekijikkenshitsu "Banyu-inryoku"
|
English Translation by
|
Robert Paige & Utena Translation Project
|
|
生存 驚異 錬金術
卑金属 貴金属
右から左
始まり終わり
破壊 狩猟 乱舞 祝宴
誕生 不可視 錬金術
人工的 組み替え装置
上から下へ
変形異形
書物 匿名 放縦 狂態
世界かわらず(わたし)
わたしかわらず
かわら わらず
らずか ずかわ
かわらず
止まって
鳥と魚がからまわり
止まって
卵とベッドのだましあい
止まって
船と馬車から古代舞い
止まって
海と瀑布に先まわり
キラキラ 夢想 ユラユラ 想像
カラカラ 空想 セラセラ 発想
サラサラ 妄想 チラチラ 思考
ヒラヒラ 創意 ハラハラ 仮想
誕生 不滅 錬金術
時間 空間 宇宙卵
哲学 水晶 薔薇十字
純潔 調和 遠近法
わたし 未来過去現在
わたし 未来過去現在
キラキラ 起源 ユラユラ 孤独
カラカラ 迷宮 セラセラ 時空
サラサラ 回想 チラチラ 記憶
ヒラヒラ 蒸発 ハラハラ 不滅
わたし 未来 過去 現在
わたし 未来 過去 現在
|
Seizon Kyoui Renkinjutsu
Hikinzoku Kikinzoku
Migi kara Hidari
Hajimari Owari
Hakai Shuryou Ranbu Shukuen
Seitan Fukashi Renkinjutsu
Jinkouteki Kumikae Souchi
Ue kara Shita e
Henkei Ikei
Shomotsu Tokumei Houjuu Kyoutai
Sekai Kawarazu (Watashi)
Watashi Kawarazu
Kawara Warazu
Kawarazu
Tomatte
Tori to Sakana ga Karamawari
Tomatte
Tamago to Beddo no Damashiai
Tomatte
Fune to Basha kara Kodai Mai
Tomatte
Umi to Bakufu ni Sakimawari
Kirakira Musou Yurayura Souzou
Karakara Kuusou Serasera Hassou
Sarasara Mousou Chirachira Shikou
Hirahira Soui Harahara Kasou
Seitan Fumetsu Renkinjutsu
Jikan Kuukan Uchuuran
Tetsugaku Suishou Barajuuji
Junketsu Chouwa Enkinhou
Watashi Mirai Kako Genzai
Watashi Mirai Kako Genzai
Kirakira Kigen Yurayura Kodoku
Karakara Meikyuu Serasera Jikuu
Sarasara Kaisou Chirachira Kioku
Hirahira Jouhatsu Harahara Fumetsu
Watashi Mirai Kako Genzai
Watashi Mirai Kako Genzai
|
|
|