Navigation Bar
HOME
CONTENTS
WHAT'S NEW
SEARCH
BGM: window frame
SYNOPSES
SCRIPTS
CHARACTERS
LYRICS
RINBU
TRUTH
ZETTAI UNMEI...
VIRTUAL STAR...
DUEL 1, 2, 5, 7
DUEL 10, 11, 12
DUEL 14, 15, 17
DUEL 18, 20, 21, 23
DUEL 26, 28, 29
DUEL 32, 36, 38
MISSING LINK
PRODUCT INFO
MAILING LIST
POLL
CREDITS
GALLERY
MULTIMEDIA
LINK LIST
ABOUT US
The Utena Encyclopedia
(UtenaEncBannerLong.jpg 480x60)
* WATASHI BANBUTSU HYAKUFUSHIGI
[I AM ALL THE MYSTERIES IN CREATION] (EP29)
わたし万物百不思議 Watashi Banbutsu Hyakufushigi I am All the Mysteries in Creation
Music & Words by J.A. Seazer
Arranged by Shinkichi Mitsumune
Chorus by Tokyo Konsei Gasshodan & Engekijikkenshitsu "Banyu-inryoku"
English Translation by
顔の賦 首の賦 髪の賦
爪の賦 胴の賦
両手の賦 両足の賦
全身の賦

つまり紋章
人体紋章学

鏡の中のその姿
複雑微妙な有職文様
黒地白斑 宮廷作法
白地黒斑 楯形模様

人が着かざる難解象徴
バロック技巧の歴史の芸術

火蜥蜴(サラマンドラ)
ドラゴン 豪猪
聖体 秘蹟
信仰 美徳
閉じ込められた
薔薇の奇跡
人獣花
真珠 宝石
人間 年齢
花菱十字架

金・銀・紫・緑・赤・青・黒
金・銀・紫・緑・赤・青・黒

アルハンブラ
イスバハン
カセルタ
リンダーボフ
シュヴァル
ボマルツォ
フローラ
マティアス
ヴェルサイユ
オベリスク
ザーメック
イゾラ・ベッラ
アンフィテアトロ
オルフェウスグロッタ
ノイシュヴァ・シュタイン
サンタ・マリア・デラ・コンチェツィオーネ

洞窟 彫像 噴水 庭園 宮殿
青銅 壁画 架空 古城 別荘

いたるところで
生きる 生きてる
自分の姿

遠くに近くに
わたし百不思議
近くで遠くで
わたし百不思議
万物ワタシ百不思議
世界ワタシ百不思議
Kao no Fu Kubi no Fu Kami no Fu
Tsume no Fu Dou no Fu
Ryoute no Fu Ryouashi no Fu
Zenshin no Fu

Tsumari Monshou
Jintai Monshougaku

Kagami no Naka no Sono Sugata
Fukuzatsu Bimyouna Yuusoku Monyou
Kuroji Hakuhan Kyuutei Sahou
Shiroji Kokuhan Tategata Mahou
Barokku Gikou no Rekishi no Geijutsu

Saramandora
Doragon Yamaarashi
Seitai Hiseki
Shinkou Bitoku
Tojikomerareta
Bara no Kiseki
Jinjuuka
Shinju Houseki
Ningen Nenrei
Hanabishi Juujika

Kin Gin Shi Ryoku Seki Sei Koku
Kin Gin Shi Ryoku Seki Sei Koku

Aruhanbura
Isubahan
Kaseruta
Rindaabofu
Shuvaru
Borumatso
Furoora
Matiasu
Verusaiyu
Oberisuku
Zaamekku
Izora Berra
Anfiteatoro
Orufeusugurotta
Noishuva Shutain
Santa Maria Dera Kon
Chetsioone

Doukutsu Chouzou Funsui Teien Kyuuden
Seidou Hekiga Kakuu Kojou Bessou

Itaru Tokoro de
Ikiru Ikiteru
Jibun no Sugata

Tooku ni Chikaku ni
Watashi Hyaku Fushigi
Chikaku de Tooku de
Watashi Hyaku Fushigi
Banbutsu Watashi Hyaku Fushigi
Sekai Watashi Hyaku Fushigi

The pages on this site are (C)1997-1998 Yasuyuki Sato; (C)1998 Project Utena Encyclopedia.
Images and other media on this site are "Shoujo Kakumei Utena - la fillette revolutionnaire" (C) Be-PaPas, Chiho Saito / Shogakukan, Shokaku Iinkai, TV Tokyo (or (C) their respective copyright holders).
The US version "Revolutionary Girl Utena" is (C) Central Park Media.
Website design by Yasuyuki "Mikage" Sato <mikage@duellists.tj>.
Comments? Suggestions? Questions? Contact Project Utena Encyclopedia <sekai@duellists.tj>
Feel free to link to us.